TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maia (Pila Dialect)

Information:

Glottocode: maia1254
ISO 639: sks

Also Known As: Pila

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145070yesterdayuruZ'graggen (1980)yesterday
145041nowmoniŋgoZ'graggen (1980)now
145011nightrukudZ'graggen (1980)night(dirty)
144983afternoonnoaroZ'graggen (1980)afternoon
144956daybreakbarar-Z'graggen (1980)day break
144931morningurumbʌtZ'graggen (1980)morning
144904how many?ndipiZ'graggen (1980)(how many)
144877where?ŋgiaraZ'graggen (1980)where?
144849what?mayaZ'graggen (1980)(what)
144819who?yauZ'graggen (1980)who?
144795thatkioZ'graggen (1980)that
144794thatkoZ'graggen (1980)that
144763thiskoᵬoZ'graggen (1980)this
144736to be hungrywaŋ-Z'graggen (1980)hungry
144701work (n)malipiŋ-Z'graggen (1980)(work)
144673dry (be dry)paŋ- (v)Z'graggen (1980)(dry)
144645wetnduk- (v)Z'graggen (1980)wet
144616crookedwalʌkiZ'graggen (1980)crooked
144588straightdogoZ'graggen (1980)straight
144559sharp (as knife)wɛŋeyZ'graggen (1980)(sharp)
144530ripewɛnuZ'graggen (1980)ripe
144498oldkwiavZ'graggen (1980)(sg) old
144466newtoromoZ'graggen (1980)(new)
144438fewkiwikZ'graggen (1980)few
144409manypalʌkZ'graggen (1980)many
144408manymɛmɛkeiZ'graggen (1980)many
144381shortkoambuZ'graggen (1980)(short)
144353longweŋaZ'graggen (1980)long
144325heavygurumZ'graggen (1980)heavy
144296cold (weather)gilaŋgilZ'graggen (1980)(cold)
144268hotwisʌbZ'graggen (1980)(hot)
144267hotwukwukZ'graggen (1980)(hot)
144241emptyuŋguarumZ'graggen (1980)empty
144212fullpalʌkZ'graggen (1980)full
144186cookedŋambawZ'graggen (1980)cooked
144162greenkadoborZ'graggen (1980)green
144135whitesuːʌZ'graggen (1980)(white)
144107redwenuZ'graggen (1980)red
144078blackkoawZ'graggen (1980)(black)
144046smallpisZ'graggen (1980)(small)
144019bigkaniZ'graggen (1980)big
143991dirtylumutZ'graggen (1980)dirty
143962bad (deleterious or unsuitable)wiwiZ'graggen (1980)(bad)
143933goodloβZ'graggen (1980)good
143903twoŋierZ'graggen (1980)(two)
143876onendoakaZ'graggen (1980)(one)
143858basketmarʌkZ'graggen (1980)basket
143830loinclothundwiaZ'graggen (1980)loincloth
143803net bag sikZ'graggen (1980)(netbag)
143776pankwamunZ'graggen (1980)(clay pot)