TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Korak

Information:

Glottocode: kora1296
ISO 639: koz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Kowan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145008nightinomZ'graggen (1980)night
144980afternoonbʌnoŋZ'graggen (1980)afternoon
144953daybreakud pɛi- (v)Z'graggen (1980)day break
144928morninginomkaZ'graggen (1980)morning
144901how many?adanZ'graggen (1980)(how many)
144873where?akoZ'graggen (1980)where?
144844what?ama(ko)Z'graggen (1980)(what)
144815who?awu(ko)Z'graggen (1980)who?
144791thatmananZ'graggen (1980)that
144790thatonanZ'graggen (1980)that
144760thisyanʌnZ'graggen (1980)this
144733to be hungrynanok kwa-Z'graggen (1980)hungry
144696work (n)r̃uliZ'graggen (1980)(work)
144669dry (be dry)orʌnZ'graggen (1980)(dry)
144641wetpɛlɛkZ'graggen (1980)wet
144613crookedpopatnaZ'graggen (1980)crooked
144585straightkᵒr̃okZ'graggen (1980)straight
144556sharp (as knife)ikikinZ'graggen (1980)(sharp)
144527ripegᵃlanZ'graggen (1980)ripe
144495oldiŋirZ'graggen (1980)(sg) old
144463newgutuZ'graggen (1980)(new)
144435fewgalaŋoZ'graggen (1980)few
144405manypatʌrZ'graggen (1980)many
144378shortgogŋoZ'graggen (1980)(short)
144350longkulelZ'graggen (1980)long
144322heavyukuvZ'graggen (1980)heavy
144293cold (weather)mipasZ'graggen (1980)(cold)
144264hotbawanaZ'graggen (1980)(hot)
144238emptytawani- (v)Z'graggen (1980)empty
144209fulllau- (v)Z'graggen (1980)full
144183cookedaduZ'graggen (1980)cooked
144159greengodoŋotZ'graggen (1980)green
144132whitekʌkiʌkZ'graggen (1980)(white)
144104redmilimilZ'graggen (1980)red
144075blackmalʌkosZ'graggen (1980)(black)
144043small(gu)meŋoZ'graggen (1980)(small)
144016bigbalakZ'graggen (1980)big
143988dirtysamborZ'graggen (1980)dirty
143987dirtylumutZ'graggen (1980)dirty
143959bad (deleterious or unsuitable)bainzʌkZ'graggen (1980)(bad)
143958bad (deleterious or unsuitable)oŋʌlʌrZ'graggen (1980)(bad)
143929goodmaŋapZ'graggen (1980)good
143900twoitiɛlZ'graggen (1980)(two)
143872oneitamanuŋoZ'graggen (1980)(one)
143855basketkarɛmZ'graggen (1980)basket
143827loinclothbiʌrZ'graggen (1980)loincloth
143800net bag diZ'graggen (1980)(netbag)
143774pankomanZ'graggen (1980)(clay pot)
143747platetabZ'graggen (1980)(wooden plate)
143715knifemakitZ'graggen (1980)(knife)