Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As:
Koita
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 15342 | big | bauge | big | | Dutton (2010) | |
| 15345 | moon | bata | moon | | Dutton (2010) | |
| 15352 | to break | boko-ɣa- | break (stick, pot) | | Dutton (2010) | |
| 15356 | to pull | butu-ɣa- | pull | | Dutton (2010) | |
| 15360 | I (pronoun d:1s) | da | I | | Dutton (2010) | |
| 15368 | navel | demodo|ne | navel | | Dutton (2010) | |
| 15369 | navel | demona | navel | | Dutton (2010) | |
| 15376 | hawk | duna | hawk | | Dutton (2010) | |
| 15380 | two | ab | two | | Dutton (2010) | |
| 15384 | to vomit | edoɣo-ho- | vomit | | Dutton (2010) | |
| 15388 | that | eke|ro | that | | Dutton (2010) | |
| 15389 | that | e | that | | Dutton (2010) | |
| 15393 | to cough | eno|to- | cough | | Dutton (2010) | |
| 15397 | to see | era-ɣa- | see | | Dutton (2010) | |
| 15404 | back (of hand) | (ada) hoto-ka | back (of hand) | | Dutton (2010) | |
| 15412 | OR PL in some verbs | boko-geve- | break them | | Dutton (2010) | |
| 15413 | OR PL in some verbs | era-geve- | see them | | Dutton (2010) | |
| 15419 | OR SG in some verbs | era-ɣa- | see it | | Dutton (2010) | |
| 15420 | OR SG in some verbs | boko-ɣa | break it | | Dutton (2010) | |
| 15426 | to climb | ɣadi-va- | ascend, go up | | Dutton (2010) | |
| 15430 | to cook | amuha- | cook in ground, mumu | | Dutton (2010) | |
| 15434 | transitive verb forming suffix, causative | -ɣaha | transitive verb forming suffix, causative | | Dutton (2010) | |
| 15438 | to hit | ɣama- | hit | | Dutton (2010) | |
| 15442 | to return | ɣoira-ɣi (oroɣonu) | return (lit. turn around [and come]) | | Dutton (2010) | |
| 15446 | rope | ɣote | string, rope | | Dutton (2010) | |
| 15450 | road/path | ɣuma | path, road | | Dutton (2010) | |
| 15454 | white | kae | white | | Dutton (2010) | |
| 15458 | new | isage | new | | Dutton (2010) | |
| 15459 | raw | isaɣe | uncooked, raw, young | | Dutton (2010) | |
| 15467 | verb suffix, present continuous, SG | -ma | verb suffix, present continuous, SG | | Dutton (2010) | |
| 15471 | old woman | (maɣi) mabata | old woman (inactive) | | Dutton (2010) | |
| 15475 | to open | araha- | open (stg) | | Dutton (2010) | |
| 15482 | ground | (da) mata-me | (my) land, ground, place | | Dutton (2010) | |
| 15486 | eel | mina | eel | | Dutton (2010) | |
| 15490 | boy | moe | male child, son | | Dutton (2010) | |
| 15491 | boy | moika | baby boy | | Dutton (2010) | |
| 15500 | like, similar | naɣate | be like, resemble | | Dutton (2010) | |
| 15504 | mother | neina | mother | | Dutton (2010) | |
| 15509 | woman | nigi | skirt, woman's dress | | Dutton (2010) | |
| 15513 | verb suffix, past tense SG | -nu | verb suffix, past tense sg | | Dutton (2010) | |
| 15517 | who? | -are | who, which | | Dutton (2010) | |
| 15521 | pig | oho | pig | | Dutton (2010) | |
| 15525 | this | o | this | | Dutton (2010) | |
| 15532 | to dig | roho- | dig (hole) | | Dutton (2010) | |
| 15542 | before | subuta | long ago, before, old | | Dutton (2010) | |
| 15546 | tail | (to) tete-ka | (dog's) tail | | Dutton (2010) | |
| 15553 | also | (NP)-taɣe | also | | Dutton (2010) | |
| 15557 | man | ata | man | | Dutton (2010) | |
| 15561 | raised land, ridge | tana | raised land, ridge | | Dutton (2010) | |
| 15565 | sibling, opposite sex, older | tata | elder sister | | Dutton (2010) | |
