Language: Koitabu
Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As: Koita
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15384 | to vomit | edoɣo-ho- | vomit | Dutton (2010) | ||
| 14855 | long | ege | long | Dutton (2010) | ||
| 15388 | that | eke|ro | that | Dutton (2010) | ||
| 15268 | neck | eno ita | nape of neck | Dutton (2010) | ||
| 15267 | neck | eno-ka | throat | Dutton (2010) | ||
| 15393 | to cough | eno|to- | cough | Dutton (2010) | ||
| 15419 | OR SG in some verbs | era-ɣa- | see it | Dutton (2010) | ||
| 15397 | to see | era-ɣa- | see | Dutton (2010) | ||
| 15413 | OR PL in some verbs | era-geve- | see them | Dutton (2010) | ||
| 14922 | Medial Verb Suffix DS | -ge | medial verb suffix DS seq, 'and | Dutton (2010) | ||
| 15589 | to sit | gura-ma- | sit down | Dutton (2010) | ||
| 14877 | betelnut | haɣa | betelnut | Dutton (2010) | ||
| 14915 | to buy, sell, barter | hae-va- | buy, sell, barter | Dutton (2010) | ||
| 14882 | leaf | hana-ka | leaf, hair (of head) | Dutton (2010) | ||
| 14896 | Locative noun suffix (at, to, from) | -he | at, to, from | Dutton (2010) | ||
| 14904 | hair | homo-ka | hair | Dutton (2010) | ||
| 14988 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 260775 | to drink | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 92429 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | ||
| 14997 | tree | idi | tree, stick, pole | Dutton (2010) | ||
| 15013 | name | ihi | name | Dutton (2010) | ||
| 15021 | to hear | ihi- | hear (sg obj) | Dutton (2010) | ||
| 15029 | sugarcane | imi | sugar cane | Dutton (2010) | ||
| 15459 | raw | isaɣe | uncooked, raw, young | Dutton (2010) | ||
| 15458 | new | isage | new | Dutton (2010) | ||
| 15034 | heavy | isu|ke | heavy | Dutton (2010) | ||
| 15040 | noose, trap, net | ivi | noose, trap | Dutton (2010) | ||
| 15454 | white | kae | white | Dutton (2010) | ||
| 15050 | to do, make | ki- | do, make | Dutton (2010) | ||
| 15467 | verb suffix, present continuous, SG | -ma | verb suffix, present continuous, SG | Dutton (2010) | ||
| 15063 | to get | ma- | get (sg obj) | Dutton (2010) | ||
| 15068 | wife | mabara | wife | Dutton (2010) | ||
| 15076 | good | maɣe | good | Dutton (2010) | ||
| 15637 | no, not | (maɣe) veite|ra | not (good) | Dutton (2010) | ||
| 15080 | woman | maɣi | woman, wife, female | Dutton (2010) | ||
| 15471 | old woman | (maɣi) mabata | old woman (inactive) | Dutton (2010) | ||
| 15091 | father | mama | father (reference) | Dutton (2010) | ||
| 15101 | work (n) | me | work (n) | Dutton (2010) | ||
| 15107 | Medial SS Verb Suffix | -me | medial ss verb suffix | Dutton (2010) | ||
| 15486 | eel | mina | eel | Dutton (2010) | ||
| 15112 | meat (flesh) | mi|sika | meat, muscle, food | Dutton (2010) | ||
| 15125 | to give | mo- | give | Dutton (2010) | ||
| 15490 | boy | moe | male child, son | Dutton (2010) | ||
| 15491 | boy | moika | baby boy | Dutton (2010) | ||
| 15135 | stone | muni | stone | Dutton (2010) | ||
| 15142 | interrogative | -na | question form of specifier (on subject mostly) | Dutton (2010) | interrogative particle | |
| 15500 | like, similar | naɣate | be like, resemble | Dutton (2010) | ||
| 15154 | if | -nei | when, if (past tense), after, then | Dutton (2010) | ||
| 15504 | mother | neina | mother | Dutton (2010) | ||
| 15669 | middle, tongue | neme | middle, centre | Dutton (2010) |