TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Waidoro Dialect)

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
226071pathkʰuatʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225980pathkʰuatʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226018bonekʰusFleischmann and Turpeinen (1976)
225927bonekʰusFleischmann and Turpeinen (1976)
226004what?laːřəFleischmann and Turpeinen (1976)
226095what?laːřəFleischmann and Turpeinen (1976)
226032eyeɨlkʰəkʰɨpFleischmann and Turpeinen (1976)
225941eyeɨlkʰəkʰɨpFleischmann and Turpeinen (1976)
225937to drymələgaFleischmann and Turpeinen (1976)
226028to drymələgaFleischmann and Turpeinen (1976)
226061moonmelpalFleischmann and Turpeinen (1976)
225970moonmelpalFleischmann and Turpeinen (1976)
226046heartmopʰokʰəpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225955heartmopʰokʰəpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225949goodmořoalFleischmann and Turpeinen (1976)
226040goodmořoalFleischmann and Turpeinen (1976)
225969meat (flesh)muːr̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
226060meat (flesh)muːr̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
226003waternaiyFleischmann and Turpeinen (1976)
226094waternaiyFleischmann and Turpeinen (1976)
226077sandnalesFleischmann and Turpeinen (1976)
225986sandnalesFleischmann and Turpeinen (1976)
226097who?nətʰəFleischmann and Turpeinen (1976)
226006who?nətʰəFleischmann and Turpeinen (1976)
226096whiteŋařuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226005whiteŋařuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226057louseŋɨəmFleischmann and Turpeinen (1976)
225966louseŋɨəmFleischmann and Turpeinen (1976)
226064nameŋuiFleischmann and Turpeinen (1976)
225973nameŋuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226019breastŋumFleischmann and Turpeinen (1976)
225928breastŋumFleischmann and Turpeinen (1976)
225943featherŋunFleischmann and Turpeinen (1976)
226034featherŋunFleischmann and Turpeinen (1976)
225982rainŋupFleischmann and Turpeinen (1976)
226073rainŋupFleischmann and Turpeinen (1976)
226092twoniːsFleischmann and Turpeinen (1976)
226001twoniːsFleischmann and Turpeinen (1976)
225993smoke (of fire)nokamFleischmann and Turpeinen (1976)
226084smoke (of fire)nokamFleischmann and Turpeinen (1976)
226000treenugupFleischmann and Turpeinen (1976)
226091treenugupFleischmann and Turpeinen (1976)
225942fatolgolFleischmann and Turpeinen (1976)
226033fatolgolFleischmann and Turpeinen (1976)
225996thatoneFleischmann and Turpeinen (1976)
226087thatoneFleischmann and Turpeinen (1976)
226058manpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
225967manpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
225981personpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
226072personpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)