TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gavak

Information:

Glottocode: dimi1244
ISO 639: dmc

Also Known As: Dimir

Sources: Pick (2019) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
143544bowstringgabgopZ'graggen (1980)bowstring
143571combda:pmetZ'graggen (1980)comb
143572combdawapZ'graggen (1980)comb
143600skirtbayaZ'graggen (1980)grass skirt
143601skirtladanZ'graggen (1980)grass skirt
143629g-stringleŋaboZ'graggen (1980)G-string
143656drumpʌbiZ'graggen (1980)(hand drum)
143684drumŋamZ'graggen (1980)slitgong
143711knifeamnemadoZ'graggen (1980)knife
143712knifebilar̃Z'graggen (1980)knife
143744plategamuZ'graggen (1980)(wooden plate)
143771pankaminZ'graggen (1980)(clay pot)
143797net bag waniZ'graggen (1980)(netbag)
143824loinclothgoŋmaŋZ'graggen (1980)loincloth
143852basketteːtiZ'graggen (1980)basket
143869onegiːbkiZ'graggen (1980)(one)
143897twoargɛmkiZ'graggen (1980)(two)
143925goodbilakZ'graggen (1980)good
143926goodbileketZ'graggen (1980)good
143955bad (deleterious or unsuitable)indepZ'graggen (1980)(bad)
143984dirtyinetZ'graggen (1980)dirty
144013bigumoŋZ'graggen (1980)big
144040smalltinakiZ'graggen (1980)(small)
144071blackgulɛŋgɛZ'graggen (1980)(black)
144101redlalakZ'graggen (1980)red
144129whitelaptiŋgeZ'graggen (1980)(white)
144156greenkambeŋgeZ'graggen (1980)green
144180cookedbaZ'graggen (1980)cooked
144206fulliriᵬɛrZ'graggen (1980)full
144234emptydodayɛtZ'graggen (1980)empty
144235emptytr̃ayɛtZ'graggen (1980)empty
144261hot(ka)korZ'graggen (1980)(hot)
144290cold (weather)bawɛtZ'graggen (1980)(cold)
144319heavyniŋkiZ'graggen (1980)heavy
144346longku:rorZ'graggen (1980)long
144375shortkulolikZ'graggen (1980)(short)
144402manykapalkiZ'graggen (1980)many
144432fewantetZ'graggen (1980)few
144460newkakomnɛZ'graggen (1980)(new)
144492oldtalonetZ'graggen (1980)(sg) old
144524ripeulɔtZ'graggen (1980)ripe
144553sharp (as knife)aŋunZ'graggen (1980)(sharp)
144582straightnanɛŋZ'graggen (1980)straight
144610crookedkakotZ'graggen (1980)crooked
144637wetbinbɛtZ'graggen (1980)wet
144665dry (be dry)puŋaZ'graggen (1980)(dry)
144693work (n)ɛbal-Z'graggen (1980)(work)
144756thisnɛtZ'graggen (1980)this
144786thatkeitZ'graggen (1980)that
144812who?namiŋZ'graggen (1980)who?