TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Dimtikin Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
210011redkʰɑim fiŋVan Cott and Spencer (2010)
203162elbowkʰiminVan Cott and Spencer (2010)
203149eyekʰinVan Cott and Spencer (2010)
203159shoulderkiŋVan Cott and Spencer (2010)
210010yellowkʰitʰɑk̚Van Cott and Spencer (2010)
210015thiskʰɑɾɑkɑVan Cott and Spencer (2010)
203234lousekʰɪmVan Cott and Spencer (2010)
210018who?kʰɑnteVan Cott and Spencer (2010)
203188frogkʰoɾVan Cott and Spencer (2010)
203153kneekʰɑtʰinVan Cott and Spencer (2010)
203191personkʰulumVan Cott and Spencer (2010)
203175mankʰulumVan Cott and Spencer (2010)
203171boykʰulumVan Cott and Spencer (2010)
203151bellykʰumumVan Cott and Spencer (2010)
203166liverkʰumunVan Cott and Spencer (2010)
203164legkʰunVan Cott and Spencer (2010)
203167bonekʰunVan Cott and Spencer (2010)
203216asheskʰutʰɛpVan Cott and Spencer (2010)
210003morningkʰutʰimVan Cott and Spencer (2010)
203205wetkut seɾsoVan Cott and Spencer (2010)
203173old mankʰuɾum fəsɛɾVan Cott and Spencer (2010)
209994sugarcanekweitVan Cott and Spencer (2010)
210004afternoonkwineVan Cott and Spencer (2010)
203183pigkwoŋVan Cott and Spencer (2010)
210001houseɑmVan Cott and Spencer (2010)
210000net bag mɛnVan Cott and Spencer (2010)
203169babymeniɾVan Cott and Spencer (2010)
203195bad (deleterious or unsuitable)mɑfɑkseŋVan Cott and Spencer (2010)
210009blackmɪgiɾVan Cott and Spencer (2010)
203212mountainɑmguVan Cott and Spencer (2010)
210005nightmiɾiɾeVan Cott and Spencer (2010)
203219starmiɾum Van Cott and Spencer (2010)
203201hotmɑminVan Cott and Spencer (2010)
203182dogmɑnVan Cott and Spencer (2010)
209986tailmɑŋomVan Cott and Spencer (2010)
203239tailmɑŋomVan Cott and Spencer (2010)
209987onemɑɣop̚Van Cott and Spencer (2010)
203240onemɑɣop̚Van Cott and Spencer (2010)
210006yesterdayɑmsinVan Cott and Spencer (2010)
210007tomorrowɑmsokVan Cott and Spencer (2010)
203192bigɑmsunVan Cott and Spencer (2010)
203155breastmukVan Cott and Spencer (2010)
203158back (body part)muɾkunVan Cott and Spencer (2010)
203148nosemutumVan Cott and Spencer (2010)
203222windŋɑɾulVan Cott and Spencer (2010)
203236hornnjɑsɛnVan Cott and Spencer (2010)
210008whitenɑmɑɾVan Cott and Spencer (2010)
210020where?nɑmguVan Cott and Spencer (2010)
203177mothernɑŋinVan Cott and Spencer (2010)
209992tennɑŋɑɾ kʰɛɾVan Cott and Spencer (2010)