Glottocode:
ewag1241
ISO 639:
nou
Also Known As: Ewage & Notu
Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
55187 | tongue | aβewa | tongue | Smallhorn (2011) | ||
55185 | tongue | awewa | flame | Smallhorn (2011) | ||
75099 | therefore | awasedo | Smallhorn (2011) | |||
47603 | ashes | aviga | ashes (black) | Smallhorn (2011) | ||
55183 | tongue | ave[ta] | tongue | Smallhorn (2011) | ||
48617 | buttocks | auwo [anumba] | buttocks | Smallhorn (2011) | ||
51409 | iron tool | auri | spear tip | Smallhorn (2011) | ||
75089 | but | ate | Smallhorn (2011) | |||
54370 | spirit | asisi | spirit | Smallhorn (2011) | ||
55821 | wife | aro | wife | Smallhorn (2011) | ||
49480 | dry (be dry) | ɣarasa | dry | Smallhorn (2011) | ||
55788 | white | ɸarara | white | Smallhorn (2011) | ||
48673 | canoe platform | ɸaɸoro | canoe platform | Smallhorn (2011) | ||
53966 | to sit | anumbari | sit down | Smallhorn (2011) | ||
53996 | skin | andiso | bark of tree | Smallhorn (2011) | ||
53483 | sago | ambe | sago | Smallhorn (2011) | ||
47500 | elbow | akuma | elbow | Smallhorn (2011) | ||
28326 | ashes | aƀiǥa | Wilson (1969) | |||
52187 | mother | aia | mother | Smallhorn (2011) | ||
52186 | mother | ai | mother | Smallhorn (2011) | ||
28328 | tongue | aƀeƀa | Wilson (1969) | |||
50142 | vagina | a ? | female sex organ | Smallhorn (2011) | female sex organ | |
50828 | greens | ɲa | greens type | Smallhorn (2011) | ||
53219 | to rain | ɣa | rain | Smallhorn (2011) |