Information:

Glottocode: esee1247
ISO 639: mcq

Also Known As: Managalasi

Sources: Dutton (2010)

Classification: Koiarian, Baraic

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
15168eyeni-aeyeDutton (2010)
14682face, foreheadvari|ar-afaceDutton (2010)
14831faeces (dung, faeces, excrement)te-afaecesDutton (2010)
15094fatheramofatherDutton (2010)
14953to fightʔarah-ofightDutton (2010)
15214to burn (intrans.)(veni) re|n-o(fire) burns up, be on fireDutton (2010)
14706fireven-afire, firewoodDutton (2010)
14539smoke (of fire)(vena) uʔ-a(fire) smokeDutton (2010)
14326fullitu|ʔonofullDutton (2010)
14364gardenjuar-agardenDutton (2010)
14216to getape|j-oget, takeDutton (2010)
14761to standʔuri|dz-oget up, stand up, wake upDutton (2010)
14762to standʔuri-marav-oget up, stand up, wake up (PL Subj.)Dutton (2010)
15132to givem|ahagive (him)Dutton (2010)
15133to give(ape) m|ihagive (me)Dutton (2010)
14548to govaʔ-ogoDutton (2010)
15089goodmaagoodDutton (2010)
14397to climbaji|m-ago up, ascendDutton (2010)
14908hairhumat-ahair,headDutton (2010)
15027to hearhej-ohear, listen, know, feelDutton (2010)
14597heartʔoj-aheartDutton (2010)
15061he, she, it (pronoun d:3s)huhe, she, it (3sg pronoun)Dutton (2010)
14382to hitʔan|a-ohitDutton (2010)
14430holemaʔo-aholeDutton (2010)
14490housear-ahouseDutton (2010)
14297how much?icha|rohow much?Dutton (2010)
14453I (pronoun d:1s)naIDutton (2010)
14683face, foreheadvari|naʔiin front ofDutton (2010)
14493chin, jawsano-ajaw, chinDutton (2010)
14219kneeatok-akneeDutton (2010)
14403to laughʔi|v-olaughDutton (2010)
14530leechasin|asin-aleechDutton (2010)
14236legdiʔ-alegDutton (2010)
14754louseʔum-alice (on humans)Dutton (2010)
14508limesuam-alimeDutton (2010)
14388lizardarú|s-alizardDutton (2010)
14224manparu-aman, male, husbandDutton (2010)
79318maleparu-aman, male, husbandDutton (2010)
79319husbandparu-aman, male, husbandDutton (2010)
15074wifepara|nah-amarried womanDutton (2010)
14930Medial Verb Suffix DS-ʔemedial verb suffix DS, 'whenDutton (2010)
14427sunmasa|p-amoonDutton (2010)
14313mouthir-amouthDutton (2010)
15019nameih-anameDutton (2010)
14433navelmi|sip-anavelDutton (2010)
14456nightnaʔi-anightDutton (2010)
14636noseur-anoseDutton (2010)
14789notpanotDutton (2010)
14790notpananotDutton (2010)
14329nowiviamainowDutton (2010)