Language: Ese
Information:
Glottocode:
esee1247
ISO 639:
mcq
Also Known As: Managalasi
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Baraic
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15336 | to blow (wind) | huasi|h-o | blow | Dutton (2010) | ||
| 15214 | to burn (intrans.) | (veni) re|n-o | (fire) burns up, be on fire | Dutton (2010) | ||
| 14419 | to call out | ʔume|j-o | call out | Dutton (2010) | ||
| 15152 | to chew | nana|chav-o | chew | Dutton (2010) | ||
| 14567 | to chop, cut down | vuijo | cut down with axe | Dutton (2010) | ||
| 14397 | to climb | aji|m-a | go up, ascend | Dutton (2010) | ||
| 15260 | to come | ro-a! | come! | Dutton (2010) | ||
| 15259 | to come | roo- | come | Dutton (2010) | ||
| 14440 | to cook | muru-vo | cook on hot stones | Dutton (2010) | ||
| 14439 | to cook | muru-o | cook on hot stones | Dutton (2010) | ||
| 14342 | to cough | jahua|vo | cough | Dutton (2010) | ||
| 15177 | to cry | ni|rav-o | cry, weep | Dutton (2010) | ||
| 14986 | to cut | aha|tuv-o | cut logs or bamboo | Dutton (2010) | ||
| 14527 | to cut | uhu-o | cut, cut off | Dutton (2010) | ||
| 14741 | to dance | java |vej-o | sing | Dutton (2010) | ||
| 14519 | to drill | titi|-o | drill | Dutton (2010) | ||
| 260780 | to drink | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 14995 | to eat | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 92436 | to eat | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | ||
| 14675 | to enter | aru|v-o | enter, go inside | Dutton (2010) | ||
| 14369 | to fear | uha|vo | be afraid | Dutton (2010) | ||
| 14953 | to fight | ʔarah-o | fight | Dutton (2010) | ||
| 14216 | to get | ape|j-o | get, take | Dutton (2010) | ||
| 15132 | to give | m|aha | give (him) | Dutton (2010) | ||
| 15133 | to give | (ape) m|iha | give (me) | Dutton (2010) | ||
| 14548 | to go | vaʔ-o | go | Dutton (2010) | ||
| 15027 | to hear | hej-o | hear, listen, know, feel | Dutton (2010) | ||
| 14382 | to hit | ʔan|a-o | hit | Dutton (2010) | ||
| 14403 | to laugh | ʔi|v-o | laugh | Dutton (2010) | ||
| 79324 | tomorrow | niari | yesterday, tomorrow | Dutton (2010) | ||
| 14232 | tongue | mitar-a | tongue | Dutton (2010) | ||
| 14275 | tooth (front rather than molar) | upaj-a | tooth | Dutton (2010) | ||
| 14560 | to pain | hia|nimo | pain (to have) | Dutton (2010) | ||
| 14641 | to plant | (soa) sa|v-o | plant (new garden) | Dutton (2010) | ||
| 14913 | to pour out | use-o | pour out | Dutton (2010) | ||
| 14227 | to push | pij'|aho | push | Dutton (2010) | ||
| 14714 | to rain | ne|h-a | rain | Dutton (2010) | ||
| 14516 | to scrape off | tatia|h-o | scrape off | Dutton (2010) | ||
| 15306 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | ʔumur-o | scratch | Dutton (2010) | ||
| 14262 | to see | kav-o | see | Dutton (2010) | ||
| 14252 | to sit | hi|jo | sit down | Dutton (2010) | ||
| 14253 | to sit | hi|jasavo | sit in a group | Dutton (2010) | ||
| 14465 | to sleep | nej-o | sleep | Dutton (2010) | ||
| 15123 | to sneeze | asi|puej-o | sneeze | Dutton (2010) | ||
| 14806 | to spear | pij|ah-o | spear (v) | Dutton (2010) | ||
| 14574 | to split | at-a | break wood | Dutton (2010) | ||
| 14762 | to stand | ʔuri-marav-o | get up, stand up, wake up (PL Subj.) | Dutton (2010) | ||
| 15228 | to stand | nami|dz-o | stand | Dutton (2010) | ||
| 14761 | to stand | ʔuri|dz-o | get up, stand up, wake up | Dutton (2010) | ||
| 14960 | to stop | are|nav-o | stop, discontinue | Dutton (2010) |