TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bongu

Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
181466shortgodiZ'graggen (1980)short
181437longoleZ'graggen (1980)long
181407heavykoGolɛZ'graggen (1980)heavy
181381cold (weather)dorwaZ'graggen (1980)cold
181380cold (weather)nuŋgutZ'graggen (1980)cold
181350hotŋa-ŋariŋuZ'graggen (1980)hot
181320emptysɛZ'graggen (1980)empty
181298fullkabogɛnZ'graggen (1980)full
181272cookedyawaZ'graggen (1980)cooked
181250greengaueZ'graggen (1980)green
181230yellowyaulbiZ'graggen (1980)yellow
181206whitekaubiZ'graggen (1980)white
181174redisuroŋuZ'graggen (1980)red
181145blackkajirbiZ'graggen (1980)black
181115smallkɛnɛŋZ'graggen (1980)small
181082bigoleZ'graggen (1980)big
181081bigboroZ'graggen (1980)big
181080bigañiZ'graggen (1980)big
181049dirtykajirZ'graggen (1980)dirty
181026bad (deleterious or unsuitable)boGolɛZ'graggen (1980)bad
180993goodbilɛŋZ'graggen (1980)good
180964twoalitiZ'graggen (1980)two
180936onekujiZ'graggen (1980)one
180905basketgambor̃Z'graggen (1980)basket
180885loinclothgar̃eZ'graggen (1980)loincloth
180857net bag kunZ'graggen (1980)netbag
180829potwabZ'graggen (1980)clay-pot
180800platetabirZ'graggen (1980)wooden plate
180771knifesir̃auZ'graggen (1980)knife
180740drumbar̃umZ'graggen (1980)drum-signal
180713drumokamZ'graggen (1980)hand drum
180684g-stringtawiZ'graggen (1980)gstring
180683g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
180655skirtnaiZ'graggen (1980)grass-skirt
180626combkasɛŋZ'graggen (1980)comb
180597bowstringkulZ'graggen (1980)bowstring
180568bowagalZ'graggen (1980)bow
180540axe (iron)taporZ'graggen (1980)iron axe
180517axe (stone)pʌtZ'graggen (1980)stone-axe
180477spear (N)kʌjaZ'graggen (1980)spear-a
180457arrow (pronged)sʌgauZ'graggen (1980)arrow-pronged
180431arrowgeZ'graggen (1980)arrow
180405windtemur̃Z'graggen (1980)wind
180371rainawoZ'graggen (1980)rain
180346wateryi:Z'graggen (1980)water
180317forestdubZ'graggen (1980)woods
180287villagegogumuZ'graggen (1980)village
180259sunsiŋZ'graggen (1980)sun
180229starbuainZ'graggen (1980)star
180197stonesakarumZ'graggen (1980)stone