Language: Blagar (Retta On Pura Dialect)
Information:
Glottocode:
blag1240
ISO 639:
beu
Sources: Stokhof (1975)
Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37296 | to give | naŋ m'iyα mαg'ɛnaŋ | I give him | Stokhof (1975) | ||
| 260549 | to go | l'amα | Stokhof (1975) | |||
| 260548 | to go | 'ǰɛmα | Stokhof (1975) | |||
| 37223 | tongue | nαj'αbur | Stokhof (1975) | |||
| 37224 | tooth (front rather than molar) | nαw'ɛhaŋ | Stokhof (1975) | |||
| 37258 | to rain | ʔαy | rain | Stokhof (1975) | ||
| 260546 | to see | 'uliŋ | Stokhof (1975) | |||
| 260547 | to see | 'ɛli | Stokhof (1975) | |||
| 37265 | to sit | mih'α | Stokhof (1975) | |||
| 37266 | to sleep | tαα | Stokhof (1975) | |||
| 37316 | to stand | mαt'ee | Stokhof (1975) | |||
| 37250 | tree | te | Stokhof (1975) | |||
| 37278 | twenty | kαr'αlow | Stokhof (1975) | |||
| 37269 | two | 'αlow | Stokhof (1975) | |||
| 37280 | two hundred | rαtu'αlow | Stokhof (1975) | |||
| 37221 | voice | n'αmaŋ | Stokhof (1975) | |||
| 260542 | warm/hot | t'utuŋ | Stokhof (1975) | |||
| 260543 | warm/hot | pαl'ɔhα | Stokhof (1975) | |||
| 260538 | water | džal | Stokhof (1975) | |||
| 260539 | water | dž'ial | Stokhof (1975) | |||
| 37319 | white | αb='al | Stokhof (1975) | |||
| 37320 | wind | 'ɛaŋ | Stokhof (1975) | |||
| 37238 | woman | h'iyal | Stokhof (1975) |