TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Sogal Dialect)

Information:

Glottocode: soga1243
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225599yesyoFleischmann and Turpeinen (1976)
225598wingtaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225597when?libaFleischmann and Turpeinen (1976)
225596wallabyseːbaFleischmann and Turpeinen (1976)
225595vineseːaseːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225594turtlegaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225593tomorrowkiyekiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225592threenesaːeFleischmann and Turpeinen (1976)
225591they (pronoun d:3p)teːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225590taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
225589sweet potatoubudžaFleischmann and Turpeinen (1976)
225588swampsawaFleischmann and Turpeinen (1976)
225587sugarcanegælwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225586stick (wood)suřuFleischmann and Turpeinen (1976)
225585snakekobyameFleischmann and Turpeinen (1976)
225584sisterŋuleFleischmann and Turpeinen (1976)
225583Sago thatchtunæFleischmann and Turpeinen (1976)
225582sagoduFleischmann and Turpeinen (1976)
225581ratkiːnamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225580pigblomoFleischmann and Turpeinen (1976)
225579pawpawmamiaːpoFleischmann and Turpeinen (1976)
225578paddleaibiFleischmann and Turpeinen (1976)
225577older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
225576oldsasaFleischmann and Turpeinen (1976)
225575mothermagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225574mosquitobægiFleischmann and Turpeinen (1976)
225573morningyagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225572matwaːkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225571knifeiketuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225570grass skirtŋæsiFleischmann and Turpeinen (1976)
225569girlŋule bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225568gardenkalwakupiFleischmann and Turpeinen (1976)
225567frogpoːgæFleischmann and Turpeinen (1976)
225566flying foxbyaːkaFleischmann and Turpeinen (1976)
225565fishnettiːteFleischmann and Turpeinen (1976)
225564fatherbaboFleischmann and Turpeinen (1976)
225563crocodilesiːbleFleischmann and Turpeinen (1976)
225562coconutiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225561cassowarywiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225560canoepoFleischmann and Turpeinen (1976)
225559boyřoːřie bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225558beachmařu dodoFleischmann and Turpeinen (1976)
225557basketdiːmbaFleischmann and Turpeinen (1976)
225556bananadoːbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
225555bamboowauřeFleischmann and Turpeinen (1976)
225554bad (deleterious or unsuitable)niːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225553afternoonmamneFleischmann and Turpeinen (1976)
225552yesterdaybiřikeFleischmann and Turpeinen (1976)
225551yellowmulimuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225550womanmagobeFleischmann and Turpeinen (1976)