TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Sokoni Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256863you pl. (pronoun d:2p)taVoorhoeve (1980)
256843you (pronoun d:2s)woVoorhoeve (1980)you sg.
256744whitefaseVoorhoeve (1980)
256733wetmaroVoorhoeve (1980)
256721we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
256696watermiVoorhoeve (1980)
256648veinfimVoorhoeve (1980)
256613urineiVoorhoeve (1980)
256603unripeafaVoorhoeve (1980)
256584twoyamnokVoorhoeve (1980)
256483tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
256321thighaVoorhoeve (1980)
256291thatch, roofwaneVoorhoeve (1980)thatch
256240to takete-Voorhoeve (1980)
256215to swimti-Voorhoeve (1980)
256071softkumirVoorhoeve (1980)
256017smoke (of fire)yisaminVoorhoeve (1980)
256000to smell (something)pinumVoorhoeve (1980)smell
255988slipperyyiroVoorhoeve (1980)
255972to sleepisVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
255887to sityap-Voorhoeve (1980)
255857sister-pirVoorhoeve (1980)
255821to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
255769shin boneeminVoorhoeve (1980)shin
255712arrow shaftfiVoorhoeve (1980)shaft of arrow
255564sagoamosVoorhoeve (1980)
255551rotten (especially log)ofakVoorhoeve (1980)
255467ripepüVoorhoeve (1980)
255450ribyeimVoorhoeve (1980)
255405rattantemVoorhoeve (1980)
255237penistamenVoorhoeve (1980)
255168paddlepoVoorhoeve (1980)
255096oldtaíVoorhoeve (1980)
255079notopakVoorhoeve (1980)
255069nosemimakVoorhoeve (1980)
255021nightyamVoorhoeve (1980)
255002newayVoorhoeve (1980)
254957navelmokopeVoorhoeve (1980)
254893snotmiteVoorhoeve (1980)nasal mucus
254793morningtahamVoorhoeve (1980)
254752middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
254697manyipirVoorhoeve (1980)
254680to make thatchfe-Voorhoeve (1980)
254647to lookpo-Voorhoeve (1980)
254636longyaoVoorhoeve (1980)
254483to laughwiri wir-Voorhoeve (1980)
254468languagearakamVoorhoeve (1980)language, speech
254432kneeyineVoorhoeve (1980)
254339jawokonVoorhoeve (1980)
254287I (pronoun d:1s)neVoorhoeve (1980)