TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254618loinclothaereVoorhoeve (1980)loin cover
256602unripeafaVoorhoeve (1980)
253987grandfather-akVoorhoeve (1980)
252745cheekakaVoorhoeve (1980)
255102oldakamerVoorhoeve (1980)
255041nipa palmakamoVoorhoeve (1980)
256134to standam-Voorhoeve (1980)
254298in, insideamenVoorhoeve (1980)(the) inside
256038snakeamerVoorhoeve (1980)
255571sagoamesVoorhoeve (1980)
254524to lie downamis-Voorhoeve (1980)
252394bowamneVoorhoeve (1980)
254205hotamupVoorhoeve (1980)
252470breastaóVoorhoeve (1980)
255883to sitap-Voorhoeve (1980)
252010arrowapeneVoorhoeve (1980)
254073he, she, it (pronoun d:3s)arVoorhoeve (1980)he
254465languagearakamVoorhoeve (1980)language, speech
253404excretaase.Voorhoeve (1980)
255180painfulasesokVoorhoeve (1980)pain (ful)
252226bigaurVoorhoeve (1980)
252423branchawaVoorhoeve (1980)
254998newayVoorhoeve (1980)
253312earthquakeayieVoorhoeve (1980)
253830fruiteakVoorhoeve (1980)
254109hearteáktenVoorhoeve (1980)
253522fingerefeVoorhoeve (1980)finger, twig
256179stoneekeVoorhoeve (1980)
253106to do, makeem-Voorhoeve (1980)
252361boneemakVoorhoeve (1980)
256323thighemakVoorhoeve (1980)
256190straightemerVoorhoeve (1980)
255869sister-emsiVoorhoeve (1980)
252863to comeenaw-Voorhoeve (1980)
253625fishenmoVoorhoeve (1980)
256223tailepmakVoorhoeve (1980)
252107bagesaVoorhoeve (1980)
255426redesakamVoorhoeve (1980)
252317bloodeseVoorhoeve (1980)
252537butterflyfarVoorhoeve (1980)
252555buttocksfarnerVoorhoeve (1980)
251802anus, buttocksfa yofVoorhoeve (1980)anus
254064hardfeakVoorhoeve (1980)hard, strong
253664fish weirfereVoorhoeve (1980)
252978cuscusfereVoorhoeve (1980)
255729sharp (as knife)fereVoorhoeve (1980)
256742whitefesakaVoorhoeve (1980)
254039hairfiniVoorhoeve (1980)hair (of head)
251979arrowfirkomVoorhoeve (1980)
254019grassfomnVoorhoeve (1980)