TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano (Wanima Dialect)

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Sources: SIL (1962) & SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233968stick (wood)nagasúníSIL (1975)
233970stick (wood)nakahúníSIL (1975)
233971nighthólugúqSIL (1975)
233972yesterdayazóSIL (1975)
233973tomorrowazóSIL (1975)
233974whitemokonáqSIL (1975)
233975blackanupáqSIL (1975)
233976yellowgíhukáqSIL (1975)
233977redgoloháqSIL (1975)
233978greengihísígóqSIL (1975)
233979goodlamánáqSIL (1975)
233980bad (deleterious or unsuitable)golésáSIL (1975)
233981longhaqnáSIL (1975)
233982shortalíqnipáSIL (1975)
233983heavygenáSIL (1975)
233984lightváqvániSIL (1975)
233985cold (weather)geháSIL (1975)
233986warm/hotmumusíqSIL (1975)
233987oldlitáhaSIL (1975)
233988newgosoháqSIL (1975)
233989oldliqnáhaSIL (1975)
233990yesterdayazózáqSIL (1975)
233991tomorrowazózáqSIL (1975)
233992whitegizopáSIL (1975)
233993whiteukulóqSIL (1975)
233994all (of a number)múkiqSIL (1975)
233995thisímanéSIL (1975)
233996thatnénéSIL (1975)
233997what?nánaSIL (1975)
233998who?eqahoSIL (1975)
233999when?nanaheqSIL (1975)
234000where?hílaqaukáSIL (1975)
234001roundvegovegóSIL (1975)
234002wetgehá nozivéSIL (1975)
234003dry (be dry)gunáháqSIL (1975)
234004fullváiqSIL (1975)
234010yesoóSIL (1975)
234011no, notoqéSIL (1975)
234012no, notoqvéSIL (1975)
234014roundhóumáqSIL (1975)
234015where?hítokaSIL (1975)
234016where?híkuqSIL (1975)
234017where?hílaqaSIL (1975)
234018what?nánetaqSIL (1975)
234019all (of a number)múkitoqSIL (1975)
234020to hearnogilivéSIL (1975)
234023to sleepnakavéSIL (1975)
234025to dienohilivéSIL (1975)
234026to burn (intrans.)nolavéSIL (1975)
234027to flynatalavéSIL (1975)