TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abu' Arapesh

Information:

Glottocode: abua1245
ISO 639: aah

Sources: SIL (1975)

Classification: Nuclear Torricelli, Kombio-Arapesh-Urat, Arapesh, Mufian-Bukiyip-Abu, Bukiyip-Abu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228448morningluhutSIL (1975)
228432sweet potatomʌduhSIL (1975)
228443vinemʌduhSIL (1975)
228416motherʌmiʌSIL (1975)
228452yesterdaynebetiSIL (1975)
228428taronikʌmSIL (1975)
228453tomorrownʌmʌnSIL (1975)
228445bark (of tree)nukušʌlihSIL (1975)
228457redoʔɛs'sisiSIL (1975)
228440sandʌrʔʌtʌSIL (1975)
228454whitesekewelihisiSIL (1975)
228450arrowsikʌuinSIL (1975)
228447tobaccosoʔɛhSIL (1975)
228456yellowʌtiʌlihisiSIL (1975)
228434axe (stone)tʌmiɔSIL (1975)
228431bananaufʌmSIL (1975)
228442winduʔhinSIL (1975)
228426snakeuletʌSIL (1975)
228438houseʌul'ʌfSIL (1975)
228421cassowaryunʌruSIL (1975)
228437string bagusʌkSIL (1975)
228451nightuwʌbSIL (1975)
228449afternoonuwʌbikinSIL (1975)
228436spear (N)wʌbʌSIL (1975)
228429yamwʌʔuinSIL (1975)
228466olddukʌineriSIL (1975)
228461longlouniSIL (1975)
228378rootmʌnduhSIL (1975)
228460bad (deleterious or unsuitable)numɛhɛlisiSIL (1975)
228474who?ɛmiSIL (1975)
228478dry (be dry)koʔoroushiSIL (1975)
228473what?mɛlɛinSIL (1975)
228475when?nɛbeiSIL (1975)
228472thatnɛniSIL (1975)
228476where?ʌ·numʌSIL (1975)
228484tenlʌkuh biʌkuhSIL (1975)
228485yesoʔuʔɛSIL (1975)
228486no, notuʔwʌSIL (1975)
228480notuʔwaʔɛtinSIL (1975)
228509they dual (pronoun d:3p, dual)əsis biəšSIL (1975)
228507we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)ʌfʌ biəfʌSIL (1975)
228494to burn (intrans.)hʌdinSIL (1975)
228508you two (pronoun d:2s, dual)ifʌ biəfʌSIL (1975)
228505thouinaSIL (1975)
228500to catchnʌbʌhʌlʌnSIL (1975)
228490to drinknʌbʌlʌhSIL (1975)
228501to coughnʌdʌfurukʰʌSIL (1975)
228499to hitnešeriešSIL (1975)
228498to fall (drop rather than topple)nʌgiriSIL (1975)
228492to killnʌhʌšSIL (1975)