TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
1908you two (pronoun d:2s, dual)89
1000youth3
2088your (two) pl (pronoun p:2p, dual)32
949your (pronoun: p:2s)190
950your pl (pronoun p:2p)152
2082you (pronoun o:2s)116
298you (pronoun d:2s)543
1864you plural two (pronoun d:2p, dual)68
2084you pl. two (pronoun o:2p, dual)32
2083you pl. (pronoun o:2p)110
832you pl. (pronoun d:2p)574
2269young man16
1987younger sister26
1790younger/lastborn25
1985younger brother34
2515young boy13
2213young10
808yesterday, tomorrow20
326yesterday319
905yes268
100yellow480
207year17
2509yam (taitu)13
2508yam (maho)17
826yam413
2129write, draw1
2543wrist2
1789wrap14
205worm81
850work (n)88
2104word2
1787wood/wick4
988woman's in law 1
2513woman's clothes (pulpul)21
99woman882
865with (by means of)3
203with (accompanying)15
2109witchcraft2
201wing614
1786wind, cold32
200wind693
199wife156
2276widower4
2252widowed3
2273widow4
198wide60
2217why?11
98who?557
97white702
2496whiskers1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.