Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193202 | Sileibi | axe (iron) | saːpuri | axe (iron) | ||
| 193023 | Sileibi | star | uːbia | star | ||
| 193022 | Sileibi | star | tindi | star | ||
| 193637 | Sileibi | full | mumur- (v) | full | ||
| 193396 | Sileibi | loincloth | kʌːbrɨ | loincloth | ||
| 193442 | Sileibi | two | e:raŋ | two | ||
| 193136 | Sileibi | arrow | si:a | arrow | ||
| 192655 | Sileibi | bean | ume | bean | ||
| 194218 | Sileibi | there | taumu | there | ||
| 193005 | Sileibi | stone | sɨmbia | stone | ||
| 190624 | Sileibi | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.gen | ||
| 194282 | Sileibi | quickly | soso | quickly | ||
| 194298 | Sileibi | slow | simʉr | slowly | ||
| 194314 | Sileibi | yes | ʌː | yes | ||
| 194337 | Sileibi | no, not | mana | no | ||
| 194354 | Sileibi | always | amusamus | always | ||
| 194370 | Sileibi | to be | ki- | be | ||
| 194402 | Sileibi | to sit | munzɛra- | sit down | ||
| 194419 | Sileibi | to stand | taŋgu(rama)- | stand | ||
| 194435 | Sileibi | to stand | yakub- | stand up | ||
| 194450 | Sileibi | a cough | muti tugu- | cough | ||
| 194465 | Sileibi | to die | kumu- | die | ||
| 194481 | Sileibi | to come | pi- | come | ||
| 194499 | Sileibi | go! | u- | go | ||
| 194517 | Sileibi | to go up | tʌi- | go up | ||
| 194532 | Sileibi | to go down | muŋg(ri)- | go down | ||
| 194547 | Sileibi | to run | jɨmbu- | run | ||
| 194562 | Sileibi | to walk | kindi- | walk | ||
| 194580 | Sileibi | to fall (drop rather than topple) | mɪŋgi(wi)- | fall over (tree) | ||
| 194599 | Sileibi | to fly | pug- | fly (v) | ||
| 194614 | Sileibi | to jump | kubra- | jump | ||
| 194631 | Sileibi | to swell | abra(ba)- | swell up (skin) | ||
| 194647 | Sileibi | to vomit | tʌkwa tʌm- | vomit | ||
| 194663 | Sileibi | thunder | imʌːg- | thundering | ||
| 194679 | Sileibi | to give | uŋgu- | give | ||
| 194696 | Sileibi | to talk | amb- | talk (intr) | ||
| 194711 | Sileibi | to talk | amb- | talk (tr) | ||
| 194727 | Sileibi | to watch | ŋg- | watch (intr) | ||
| 194741 | Sileibi | to see | ng- | see (tr) | ||
| 194759 | Sileibi | to hear | ndar- | hear | ||
| 194778 | Sileibi | to bathe | añi pi- | bathe | ||
| 194793 | Sileibi | to wash | añi piram- | wash (tr) | ||
| 194826 | Sileibi | to carry | kʉmba- | carry (on shoulder) | ||
| 194842 | Sileibi | to carry | si- | carry (on back) | ||
| 194858 | Sileibi | to blow (wind) | ui- | blow on (fire) | ||
| 194877 | Sileibi | to break | maru- | break | ||
| 194895 | Sileibi | to dig | uni- | dig | ||
| 194808 | Sileibi | to bite | isa- | bite | ||
| 194912 | Sileibi | to split | iŋg- | split | ||
| 194929 | Sileibi | tears | ing- | tear |