Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192639 | Sileibi | bamboo | pɨkɨ | bamboo | ||
193169 | Sileibi | spear (N) | kɨsa:r | spear | ||
192919 | Sileibi | shore | kubar | shore | ||
193729 | Sileibi | short | krɨbu | short | ||
194234 | Sileibi | in, inside | araga(minji) | inside (the house) | ||
193426 | Sileibi | one | mususʌ | one | ||
194030 | Sileibi | daybreak | ukʌmari | day break | ||
194047 | Sileibi | afternoon | simri | afternoon | ||
193458 | Sileibi | good | zɛrɛ | good | ||
192904 | Sileibi | sea (ocean) | iru | sea | ||
192903 | Sileibi | sea (ocean) | añi manda | sea | ||
193746 | Sileibi | many | sakar | many | ||
194131 | Sileibi | before | kogɛ | before | ||
193747 | Sileibi | many | pitasuku | many | ||
193748 | Sileibi | many | muŋgrundu | many | ||
194265 | Sileibi | far | urʌr | far | ||
194264 | Sileibi | far | kuta | far | ||
194130 | Sileibi | before | kɨñima | before | ||
192885 | Sileibi | path | ukɨmb | path | ||
192470 | Sileibi | tree | tar | tree | ||
193765 | Sileibi | few | kʉgrɛ | few | ||
194046 | Sileibi | afternoon | pʉsʉwus(u) | afternoon | ||
192389 | Sileibi | yam | kuñi | yam (discorea esculenta) | ||
192866 | Sileibi | mountain | utugru | mountain | ||
193985 | Sileibi | where? | ambi | where | ||
193780 | Sileibi | new | kʉndəwᵘ | new | ||
192486 | Sileibi | fruit | krɨsɨ | fruit | ||
194202 | Sileibi | here | ni | here | ||
193492 | Sileibi | dirty | ñigɨ | dirty | ||
192848 | Sileibi | moon | asira | moon | ||
193652 | Sileibi | empty | sagia | empty | ||
193796 | Sileibi | old | kʌːtɨ | old (of objects) | ||
192373 | Sileibi | yam | ñam | yam | ||
192439 | Sileibi | coconut | kurña | ripe coconut | ||
192622 | Sileibi | stick (wood) | timi | stick | ||
193227 | Sileibi | bowstring | mʌ:nzu | rope (of bow) | ||
192832 | Sileibi | house | ura | house | ||
192573 | Sileibi | root | kɨndɨ | root | ||
192831 | Sileibi | house | wara | house | ||
193812 | Sileibi | ripe | muŋu | ripe | ||
192502 | Sileibi | sap | kisi | sap | ||
192814 | Sileibi | ground | uː | ground | ||
193509 | Sileibi | big | maranda | big | ||
193829 | Sileibi | sharp (as knife) | kaña | sharp | ||
192795 | Sileibi | fence | unar | fence | ||
194098 | Sileibi | yesterday | amɨnɨ | yesterday | ||
193845 | Sileibi | straight | turusɨmba | straight | ||
193999 | Sileibi | how many? | maburmar | how many | ||
192406 | Sileibi | tobacco | itu | tobacco | ||
192778 | Sileibi | garden | kɨβa | garden |