Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191321 | Nend | thumb | gʌmbəpʌm | thumb | ||
| 192139 | Nend | snake | aku | snake | ||
| 191354 | Nend | leg | andam | leg | ||
| 191025 | Nend | ear | njempɨŋ | ear | ||
| 191978 | Nend | crayfish | ŋɨn | crayfish | ||
| 190555 | Nend | mouth | karupr | mouth | ||
| 190739 | Nend | he, she, it (pronoun d:3s) | mbʉ | 3sg.free | ||
| 192234 | Nend | betelnut | aɣwas | betelnut | ||
| 190787 | Nend | his, hers, its (pronoun p:3s) | mbʉ- | 3sg.poss | ||
| 191607 | Nend | to sweat | mpɨŋ | sweat | ||
| 190982 | Nend | head | sup | head | ||
| 191290 | Nend | left (arm) | uwijɨndə | left (arm) | ||
| 191225 | Nend | arm | uman(aka) | arm | ||
| 192158 | Nend | wallaby | oraβ | wallaby | ||
| 192218 | Nend | banana | ʌnɨŋ | banana | ||
| 190831 | Nend | us (pronoun o:1p) | arɨ- | 1pl.obj | ||
| 191623 | Nend | sore, wound | usⁱ | sore | ||
| 191485 | Nend | navel | añamp | navel | ||
| 190644 | Nend | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
| 190536 | Nend | sibling, same sex, younger | nam | (ss sibling younger) | ||
| 191059 | Nend | nose | emamin | nose | ||
| 192284 | Nend | kunai | ntʌ | alang alang grass | ||
| 190676 | Nend | you (pronoun d:2s) | am | 2sg.free | ||
| 191944 | Nend | fly sp. | ergomb | fly (n) | ||
| 191639 | Nend | hair | nsɨŋɨndə | hair | ||
| 191640 | Nend | hair | yupɨrɨndə | hair | ||
| 192010 | Nend | mosquito | təgʌm | mosquito | ||
| 191108 | Nend | tooth (front rather than molar) | ampʌr | tooth | ||
| 190966 | Nend | theirs (pronoun p:3p) | kurᵘ | 3pl.poss | ||
| 191207 | Nend | buttocks | ukɨ | buttocks | ||
| 190704 | Nend | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | ||
| 191672 | Nend | urine | zatʌ | urine | ||
| 190847 | Nend | our (pronoun p:1p) | ar- | 1pl.poss | ||
| 190514 | Nend | sibling, same sex, older | azɨŋ | (ss sibling older) | ||
| 192074 | Nend | crocodile | mɔr | crocodile | ||
| 190399 | Nend | old | ipra | old (of humans) | ||
| 192058 | Nend | fat | enʌm | fat n | ||
| 191107 | Nend | tooth (front rather than molar) | zonda | tooth | ||
| 191124 | Nend | chin | karuk | chin | ||
| 191688 | Nend | penis | ŋgɨr | penis | ||
| 191075 | Nend | tongue | zɨgina | tongue | ||
| 191011 | Nend | face | emensəŋ | face | ||
| 191960 | Nend | fish | umʌ | fish | ||
| 192201 | Nend | butterfly | awʌrpr | butterfly | ||
| 192025 | Nend | pig | marʌ | pig | ||
| 192335 | Nend | sugarcane | kur | sugar cane | ||
| 192581 | Nend | root | ntɨr | root | ||
| 192447 | Nend | coconut | tə | ripe coconut | ||
| 194038 | Nend | daybreak | ŋuki | day break | ||
| 193500 | Nend | dirty | yona | dirty |