Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190794 | Faita | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | 3sg.poss | ||
190811 | Faita | we (pronoun d:1p) | a-nʉ | 1pl.free | ||
190822 | Faita | our (pronoun p:1p) | a-nʉ- | 1pl.gen | ||
190838 | Faita | us (pronoun o:1p) | a-nʉ- | 1pl.obj | ||
190854 | Faita | our (pronoun p:1p) | a- | 1pl.poss | ||
190870 | Faita | you pl. (pronoun d:2p) | na-nʉ | 2pl.free | ||
192225 | Faita | banana | goro | banana | ||
190341 | Faita | possessive-marker | -ku | PossessiveMarker | ||
190882 | Faita | your pl (pronoun p:2p) | na-nʉ- | 2pl.gen | ||
190897 | Faita | you pl. (pronoun o:2p) | na-nʉ- | 2pl.obj | ||
190913 | Faita | your pl (pronoun p:2p) | na- | 2pl.poss | ||
190930 | Faita | they (pronoun d:3p) | nʉ-nʉ- | 3pl.free | ||
190941 | Faita | their (pronoun p:3p) | nʉ-nʉ- | 3pl.gen | ||
190957 | Faita | them (pronoun o:3p) | nʉ-nʉ- | 3pl.obj | ||
192209 | Faita | butterfly | apapure | butterfly | ||
190973 | Faita | theirs (pronoun p:3p) | ni-ni-nʉ- | 3pl.poss | ||
190989 | Faita | head | -ŋata | head | ||
191004 | Faita | brains | nimi | brains | ||
191033 | Faita | ear | -kind | ear | ||
191050 | Faita | eye | -tama | eye | ||
191066 | Faita | nose | mota | nose | ||
190353 | Faita | all (of a number) | ŋgapara | all | ||
191082 | Faita | tongue | menɨm | tongue | ||
192193 | Faita | ground possum | kindʷʌ | possum (ground) | ||
191098 | Faita | saliva | kʷemʌri | saliva | ||
191115 | Faita | tooth (front rather than molar) | mʌka | tooth | ||
191131 | Faita | chin | -kindʌ | chin | ||
191147 | Faita | neck | -woŋgu | neck | ||
191163 | Faita | throat | auŋgu | throat | ||
191177 | Faita | nape | -inaŋgu | nape | ||
191195 | Faita | back (body part) | -βrɨŋga | back | ||
192181 | Faita | tree possum | morobu | possum (tree) | ||
191216 | Faita | buttocks | -sɨnam | buttocks | ||
191232 | Faita | arm | -koma | arm | ||
191249 | Faita | elbow | gawar(ʉbʉ) | elbow | ||
191265 | Faita | shoulder | -kʌmbara | shoulder | ||
191281 | Faita | armpit | -kwegi | armpit | ||
191297 | Faita | left (arm) | pesa | left (arm) | ||
192165 | Faita | wallaby | ʌŋgor | wallaby | ||
191313 | Faita | right (arm) | kʌnda | right (arm) | ||
191327 | Faita | thumb | kata | thumb | ||
191344 | Faita | fingernail | simbʌ | fingernail | ||
191345 | Faita | fingernail | pindam | fingernail | ||
191361 | Faita | leg | -uya | leg | ||
190371 | Faita | man | kura | man | ||
191376 | Faita | thigh | -kuto | upper leg | ||
191395 | Faita | calf (of leg) | -nɨsɨ | calf (of leg) | ||
191413 | Faita | knee | -gawar | knee | ||
192147 | Faita | snake | sʌr | snake | ||
191429 | Faita | belly | -uru | belly |