Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193393 | Biyom | net bag | wai | netbag | ||
| 193634 | Biyom | cooked | wʌ: | cooked | ||
| 194043 | Biyom | daybreak | avua | day break | ||
| 194163 | Biyom | tomorrow | mbʌti | tomorrow | ||
| 192568 | Biyom | trunk (of tree) | kokisi | trunk | ||
| 193019 | Biyom | stone | kombɔrɔ | stone | ||
| 193858 | Biyom | straight | nduŋuna | straight | ||
| 193793 | Biyom | new | kiki | new | ||
| 192550 | Biyom | top | otuʌsi | top | ||
| 193002 | Biyom | salt | sei | salt | ||
| 193649 | Biyom | full | isowa | full | ||
| 192776 | Biyom | smoke (of fire) | butu | smoke | ||
| 194060 | Biyom | afternoon | kokia | afternoon | ||
| 192881 | Biyom | mountain | nomuŋgu | mountain | ||
| 193762 | Biyom | many | boʌra | many | ||
| 192386 | Biyom | yam | yanu | yam | ||
| 193965 | Biyom | who? | wɛni | who | ||
| 192757 | Biyom | ashes | nu | ashes | ||
| 192863 | Biyom | moon | asuka | moon | ||
| 194127 | Biyom | day before yesterday | kɔsɛm | day before yesterday | ||
| 193104 | Biyom | water | noi | water | ||
| 192652 | Biyom | bamboo | wasawu | bamboo | ||
| 193709 | Biyom | heavy | kuma | heavy | ||
| 194261 | Biyom | near | tondoma | near | ||
| 193307 | Biyom | drum | tmauno | hand drum | ||
| 192483 | Biyom | tree | tamo | tree | ||
| 193875 | Biyom | crooked | kuliliŋguna | crooked | ||
| 192370 | Biyom | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | mɛtru | taro singapore | ||
| 193541 | Biyom | small | imbaŋiŋgi | small | ||
| 193578 | Biyom | red | fuluru | red | ||
| 192791 | Biyom | garden | kiti | garden | ||
| 193842 | Biyom | sharp (as knife) | komañ- | sharp | ||
| 192403 | Biyom | yam | maŋgrʌi | yam (discorea esculenta) | ||
| 192932 | Biyom | shore | sei niŋgʌsi | shore | ||
| 193133 | Biyom | wind | ʌkua | wind | ||
| 193224 | Biyom | bow | yɛti | bow | ||
| 193087 | Biyom | forest | bautʌkisi | woods | ||
| 194179 | Biyom | day after tomorrow | kɔsɛm | day after tomorrow | ||
| 193743 | Biyom | short | ndom | short | ||
| 192736 | Biyom | firelight | mina | light (of fire) | ||
| 192619 | Biyom | cane | mutuʔ | cane | ||
| 193777 | Biyom | few | gamaŋgama | few | ||
| 194111 | Biyom | yesterday | kɔsa | yesterday | ||
| 193198 | Biyom | axe (stone) | komboro manɛ | axe (stone) | ||
| 193439 | Biyom | one | gamua | one | ||
| 192947 | Biyom | sand | osu | sand | ||
| 193524 | Biyom | big | oʌm | big | ||
| 192499 | Biyom | fruit | tui | fruit | ||
| 192809 | Biyom | fence | fʌi | fence | ||
| 193489 | Biyom | bad (deleterious or unsuitable) | imba | bad |