Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191783 | Wadaginam | tail | sʌmsʌp | tail (of bird) | ||
190511 | Wadaginam | sibling, same sex, older | tatay | (ss sibling older) | ||
191767 | Wadaginam | wing | umbutɨkʌmp | wing | ||
190996 | Wadaginam | brains | -guwutʌɣump | brains | ||
190674 | Wadaginam | you (pronoun d:2s) | na-ɣ | 2sg.free | ||
191751 | Wadaginam | bird | uwʌramp | bird | ||
190980 | Wadaginam | head | -uwukʌmp | head | ||
190420 | Wadaginam | child | ɣarkatᵊpam | child | ||
191735 | Wadaginam | vulva | -wiːkənamp | vulva | ||
190312 | Wadaginam | negation-marker | ma- | NegationMarker | ||
190964 | Wadaginam | theirs (pronoun p:3p) | nɨ-ŋəŋ- | 3pl.poss | ||
192104 | Wadaginam | frog | uŋgiːɣᵊnʌmp | frog | ||
191718 | Wadaginam | name | -nimbi:mp | name | ||
190658 | Wadaginam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
191702 | Wadaginam | shadow (shade, shadow) | -gɨnɨp | shadow | ||
190948 | Wadaginam | them (pronoun o:3p) | nɨ-ŋɨ- | 3pl.obj | ||
191686 | Wadaginam | penis | -mɨŋgɨnamp | penis | ||
191991 | Wadaginam | louse | nimʌnamp | louse | ||
191670 | Wadaginam | urine | -gutsikwʌmənamp | urine | ||
190642 | Wadaginam | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
190397 | Wadaginam | old | tɪkʌɣindʌm | old (of humans) | ||
191637 | Wadaginam | hair | -nimbɨŋgənʌp | hair | ||
190936 | Wadaginam | their (pronoun p:3p) | nɨ-ŋa- | 3pl.gen | ||
191621 | Wadaginam | sore, wound | -sɨŋrʌmp | sore | ||
192265 | Wadaginam | lime | tuwʌnamp | lime | ||
192216 | Wadaginam | banana | ʌmbimp | banana | ||
191605 | Wadaginam | to sweat | muyɨmp | sweat | ||
190921 | Wadaginam | they (pronoun d:3p) | nɨ-ŋ | 3pl.free | ||
192121 | Wadaginam | rat | tukurump | rat | ||
191587 | Wadaginam | skin | -tsɨwaŋgənʌmp | skin | ||
190489 | Wadaginam | mother | -mʉŋgayamp | mother | ||
191570 | Wadaginam | bone | -gʌwʌmp | bone | ||
190904 | Wadaginam | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋa- | 2pl.poss | ||
191556 | Wadaginam | heart | -niŋəmɨnɨp | heart | ||
190630 | Wadaginam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.gen | ||
191543 | Wadaginam | lungs | -taŋgitaŋgimp | lung | ||
190889 | Wadaginam | you pl. (pronoun o:2p) | na-ŋɨ- | 2pl.obj | ||
191531 | Wadaginam | liver | -mapɨŋgənamp | liver | ||
190488 | Wadaginam | mother | yamay | mother | ||
191516 | Wadaginam | vein | ɨgənamp | vein | ||
190877 | Wadaginam | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋa- | 2pl.gen | ||
190614 | Wadaginam | I (pronoun d:1s) | ya-ɣ | 1sg.free | ||
191500 | Wadaginam | blood | -nʌŋgump | blood | ||
192040 | Wadaginam | meat (flesh) | mɨrɨp | meat | ||
192137 | Wadaginam | snake | tʌrɨnʌmp | snake | ||
191483 | Wadaginam | navel | -tindᵊwukənamp | navel | ||
190602 | Wadaginam | sibling, opposite sex, younger | -raskaramp | (os sibling younger) | ||
191466 | Wadaginam | chest | -nikikʌmp | chest | ||
190861 | Wadaginam | you pl. (pronoun d:2p) | na-ŋ | 2pl.free | ||
191451 | Wadaginam | breast | mʌnʌmp | breast |