Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192268 | Apali | lime | si:ku | lime | ||
| 191486 | Apali | navel | simbir | navel | ||
| 191275 | Apali | armpit | ɣunji | armpit | ||
| 191503 | Apali | blood | inabuŋ | blood | ||
| 191259 | Apali | shoulder | mʌːtəŋ | shoulder | ||
| 190424 | Apali | child | grɛmʉr | child | ||
| 191519 | Apali | vein | suʌr | vein | ||
| 191243 | Apali | elbow | kʌŋgwanʌm | elbow | ||
| 191534 | Apali | liver | mʌβɨn | liver | ||
| 192252 | Apali | betelpepper vine | kʉndʉm | betel pepper vine | ||
| 191546 | Apali | lungs | krumʌmbi | lung | ||
| 191226 | Apali | arm | kumʌn | arm | ||
| 191559 | Apali | heart | piːtɨŋ | heart | ||
| 191573 | Apali | bone | gʌ:ne | bone | ||
| 191209 | Apali | buttocks | susum | buttocks | ||
| 191208 | Apali | buttocks | kʉŋgum | buttocks | ||
| 190721 | Apali | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
| 191591 | Apali | skin | sɨŋgɨtu | skin | ||
| 190472 | Apali | father | yaβaŋ | father | ||
| 191608 | Apali | to sweat | bumbuŋ | sweat | ||
| 191189 | Apali | back (body part) | kru | back | ||
| 191624 | Apali | sore, wound | fim | sore | ||
| 191172 | Apali | nape | sʌːkum | nape | ||
| 191641 | Apali | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 190315 | Apali | negation-marker | mɛ(ŋ)- | NegationMarker | ||
| 191158 | Apali | throat | sigɛ | throat | ||
| 191157 | Apali | throat | pukun | throat | ||
| 190400 | Apali | old | gʌːndi | old (of humans) | ||
| 191673 | Apali | urine | ɨr+inda | urine | ||
| 191689 | Apali | penis | muŋgʉn | penis | ||
| 191141 | Apali | neck | suŋgu | neck | ||
| 191705 | Apali | shadow (shade, shadow) | urʉŋ | shadow | ||
| 191125 | Apali | chin | agʌr | chin | ||
| 191721 | Apali | name | imbi | name | ||
| 191109 | Apali | tooth (front rather than molar) | tʌːni | tooth | ||
| 191657 | Apali | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | ||
| 191738 | Apali | vulva | rʉgam | vulva | ||
| 191092 | Apali | saliva | simbiŋ | saliva | ||
| 191754 | Apali | bird | ɣaβaŋ | bird | ||
| 192285 | Apali | kunai | mʉnda | alang alang grass | ||
| 190645 | Apali | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
| 190383 | Apali | woman | induwɛna | woman | ||
| 191770 | Apali | wing | ambɨŋ | wing | ||
| 191076 | Apali | tongue | sɛːrbuŋ | tongue | ||
| 190492 | Apali | mother | yamdi | mother | ||
| 190382 | Apali | woman | yamgari | woman | ||
| 191787 | Apali | tail | sutu | tail (of bird) | ||
| 191060 | Apali | nose | muŋga hul | nose | ||
| 191805 | Apali | egg | maŋgɨ | egg | ||
| 191806 | Apali | egg | sɨruŋ | egg |