Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192549 | Isabi | top | ʌmbi | top | ||
193471 | Isabi | good | tamana | good | ||
193165 | Isabi | arrow (pronged) | naŋgi | arrow-pronged | ||
193018 | Isabi | stone | yoɣonu | stone | ||
192567 | Isabi | trunk (of tree) | sunumbe | trunk | ||
193488 | Isabi | bad (deleterious or unsuitable) | kɛhɛna | bad | ||
192339 | Isabi | sugarcane | ambi | sugar cane | ||
193981 | Isabi | what? | neneɸenai | what | ||
192586 | Isabi | root | sipunu | root | ||
192322 | Isabi | sweet potato | koya | potato | ||
193001 | Isabi | salt | siʌ | salt | ||
193505 | Isabi | dirty | nosi | dirty | ||
193964 | Isabi | who? | okuowe | who | ||
193950 | Isabi | that | maine | that | ||
192618 | Isabi | cane | seŋgi | cane | ||
193256 | Isabi | comb | pasapasa | comb | ||
193523 | Isabi | big | ʌmo | big | ||
193223 | Isabi | bow | tumbi | bow | ||
192985 | Isabi | fog | kosi | fog | ||
192633 | Isabi | stick (wood) | tumbʌ | stick | ||
193921 | Isabi | to be hungry | -ambate- | hungry | ||
193540 | Isabi | small | kekete | small | ||
192651 | Isabi | bamboo | ke | bamboo | ||
193890 | Isabi | wet | fita | wet | ||
192667 | Isabi | bean | puŋga | bean | ||
193874 | Isabi | crooked | haihene | crooked | ||
193559 | Isabi | black | ombu | black | ||
192946 | Isabi | sand | isoʷ | sand | ||
192687 | Isabi | vine | nʌri | vine | ||
193857 | Isabi | straight | yakasi | straight | ||
193577 | Isabi | red | pui | red | ||
192931 | Isabi | shore | aŋkʌɣa | shore | ||
192702 | Isabi | shrub | kʌrai | shrub | ||
193824 | Isabi | ripe | puwi | ripe | ||
192719 | Isabi | fire | tuu | fire | ||
193597 | Isabi | white | sʌgɛ | white | ||
192916 | Isabi | sea (ocean) | siʌʌ | sea | ||
193808 | Isabi | old | parai | old (of objects) | ||
192735 | Isabi | firelight | ururu | light (of fire) | ||
193610 | Isabi | yellow | yam | yellow | ||
193240 | Isabi | bowstring | tene | rope (of bow) | ||
193792 | Isabi | new | koy | new | ||
192755 | Isabi | ashes | tai | ashes | ||
192756 | Isabi | ashes | sunu | ashes | ||
193621 | Isabi | green | tʰamuɛm | green | ||
193149 | Isabi | arrow | arekaw | arrow | ||
192898 | Isabi | path | kʌ | path | ||
193761 | Isabi | many | karʌu | many | ||
193633 | Isabi | cooked | tesa hiye | cooked | ||
194959 | Isabi | to chop, cut down | ɛŋgɛ- | chop |