Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193481 | Moresada | bad (deleterious or unsuitable) | apu- | bad | ||
194004 | Moresada | how many? | ambowetandək | how many | ||
193353 | Moresada | plate | unʌmp | wooden plate | ||
192891 | Moresada | path | mbəːp | path | ||
192542 | Moresada | top | sosɔk | top | ||
194019 | Moresada | morning | iwisat | morning | ||
192747 | Moresada | ashes | yapɔmp | ashes | ||
193332 | Moresada | knife | kɛnɛt | knife | ||
192348 | Moresada | taro | undup | taro | ||
193029 | Moresada | star | insəŋʌmp | star | ||
192560 | Moresada | trunk (of tree) | sawɛk | trunk | ||
192363 | Moresada | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kodem | taro singapore | ||
192819 | Moresada | ground | ɣəːp | ground | ||
193659 | Moresada | empty | ikub- | empty | ||
193718 | Moresada | long | siwi- | long | ||
193175 | Moresada | spear (N) | uyap | spear | ||
194171 | Moresada | day after tomorrow | uwamɛt | day after tomorrow | ||
192939 | Moresada | sand | aseŋʌmp | sand | ||
192411 | Moresada | tobacco | iːŋʌb | tobacco | ||
193232 | Moresada | bowstring | wʌndʌp | rope (of bow) | ||
193125 | Moresada | wind | mənep | wind | ||
193850 | Moresada | straight | tətə- | straight | ||
192909 | Moresada | sea (ocean) | towənʌmp | sea | ||
193369 | Moresada | pot | wʌminʌmp | saucepan (clay pot) | ||
193801 | Moresada | old | nunɔ- | old (of objects) | ||
192695 | Moresada | shrub | ar̃əmop | shrub | ||
194155 | Moresada | tomorrow | ʌmoy | tomorrow | ||
193771 | Moresada | few | wʌŋg- | few | ||
193569 | Moresada | red | yaŋgu- | red | ||
192767 | Moresada | smoke (of fire) | umuŋʌmp | smoke | ||
193753 | Moresada | many | witʌk | many | ||
193283 | Moresada | g-string | usʌmp | g string | ||
193605 | Moresada | yellow | munu- | yellow | ||
193866 | Moresada | crooked | ipeipə- | crooked | ||
194225 | Moresada | there | ʌkukeg | there | ||
192678 | Moresada | vine | wugɛnʌmmp | vine | ||
193112 | Moresada | rain | sɨrʌp | rain | ||
192428 | Moresada | coconut palm | awənəp | coconut (tree) | ||
192783 | Moresada | garden | yɛːmp | garden | ||
193385 | Moresada | net bag | waɣʌnʌmp | netbag | ||
193627 | Moresada | cooked | tɔ | cooked | ||
192378 | Moresada | yam | yambʌb | yam | ||
194138 | Moresada | before | ɛŋunt | before | ||
192444 | Moresada | coconut | nonɔk | ripe coconut | ||
192953 | Moresada | sky | awʌmp | sky | ||
193882 | Moresada | wet | mtətə- | wet | ||
193333 | Moresada | knife | moʌit | knife | ||
193250 | Moresada | comb | mandʌpɛmp | comb | ||
193701 | Moresada | heavy | wit- | heavy | ||
193550 | Moresada | black | ruŋgru- | black |