Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192234 | Nend | betelnut | aɣwas | betelnut | ||
191978 | Nend | crayfish | ŋɨn | crayfish | ||
190704 | Nend | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | ||
191960 | Nend | fish | umʌ | fish | ||
190950 | Nend | them (pronoun o:3p) | ndɨ- | 3pl.obj | ||
191944 | Nend | fly sp. | ergomb | fly (n) | ||
190966 | Nend | theirs (pronoun p:3p) | kurᵘ | 3pl.poss | ||
191927 | Nend | female | maŋʌy | female | ||
191911 | Nend | male | ɔsa | male | ||
190364 | Nend | man | wuram | man | ||
190982 | Nend | head | sup | head | ||
191894 | Nend | tail | wapʌ | tail (of dog) | ||
190998 | Nend | brains | zɨnzo | brains | ||
191877 | Nend | dog | uwi | dog | ||
191011 | Nend | face | emensəŋ | face | ||
191860 | Nend | chicken (wild) | andʌmtɨ | chicken (wild) | ||
192318 | Nend | sweet potato | aŋgraŋkur | potato | ||
191025 | Nend | ear | njempɨŋ | ear | ||
191824 | Nend | cassowary | oiam | cassowary | ||
191042 | Nend | eye | ampɨn | eye | ||
191804 | Nend | egg | aŋkɨ | egg | ||
191059 | Nend | nose | emamin | nose | ||
191786 | Nend | tail | tu | tail (of bird) | ||
190381 | Nend | woman | anc | woman | ||
190491 | Nend | mother | yaŋ | mother | ||
191075 | Nend | tongue | zɨgina | tongue | ||
191769 | Nend | wing | mpɨŋ | wing | ||
190644 | Nend | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
191753 | Nend | bird | apa | bird | ||
191091 | Nend | saliva | mpin | saliva | ||
192284 | Nend | kunai | ntʌ | alang alang grass | ||
191737 | Nend | vulva | aɣam | vulva | ||
191107 | Nend | tooth (front rather than molar) | zonda | tooth | ||
191108 | Nend | tooth (front rather than molar) | ampʌr | tooth | ||
191656 | Nend | faeces (dung, faeces, excrement) | akʌ | excrement | ||
191720 | Nend | name | ɛnsa | name | ||
191124 | Nend | chin | karuk | chin | ||
191704 | Nend | shadow (shade, shadow) | andar | shadow | ||
191140 | Nend | neck | aŋamaŋ | neck | ||
191688 | Nend | penis | ŋgɨr | penis | ||
190720 | Nend | your (pronoun: p:2s) | ama- | 2sg.poss | ||
191672 | Nend | urine | zatʌ | urine | ||
190399 | Nend | old | ipra | old (of humans) | ||
191156 | Nend | throat | aŋamaŋ nor | throat | ||
191640 | Nend | hair | yupɨrɨndə | hair | ||
191639 | Nend | hair | nsɨŋɨndə | hair | ||
191171 | Nend | nape | kwanzɨŋ | nape | ||
191623 | Nend | sore, wound | usⁱ | sore | ||
191188 | Nend | back (body part) | mage | back | ||
191607 | Nend | to sweat | mpɨŋ | sweat |