Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193450 | Nend | two | undəmajᵊ | two | ||
| 194142 | Nend | before | ipra | before | ||
| 193869 | Nend | crooked | intɨŋ | crooked | ||
| 193885 | Nend | wet | yamb | wet | ||
| 192563 | Nend | trunk (of tree) | urum | trunk | ||
| 192663 | Nend | bean | omʌy | bean | ||
| 192581 | Nend | root | ntɨr | root | ||
| 193064 | Nend | village | ui | village | ||
| 193065 | Nend | village | ayampra | village | ||
| 193434 | Nend | one | pamug | one | ||
| 193286 | Nend | g-string | ugʉs | g string | ||
| 193178 | Nend | spear (N) | nɨgʉr | spear | ||
| 193900 | Nend | dry (be dry) | wurɔr̃ | dry | ||
| 194122 | Nend | day before yesterday | ñir | day before yesterday | ||
| 192647 | Nend | bamboo | aɣai | bamboo | ||
| 192414 | Nend | tobacco | sokay | tobacco | ||
| 193992 | Nend | where? | inzigandɨk | where | ||
| 193917 | Nend | to be hungry | unzandag- | hungry | ||
| 192463 | Nend | coconut | amkur̃ | green coconut | ||
| 193099 | Nend | water | yambə | water | ||
| 192335 | Nend | sugarcane | kur | sugar cane | ||
| 194007 | Nend | how many? | nzɨganawe | how many | ||
| 194107 | Nend | yesterday | mɨr | yesterday | ||
| 192629 | Nend | stick (wood) | ʌy pʌ | stick | ||
| 192478 | Nend | tree | arɨ | tree | ||
| 194022 | Nend | morning | mbandə | morning | ||
| 193933 | Nend | this | wan | this | ||
| 194090 | Nend | now | ir̃ə | now | ||
| 192545 | Nend | top | ompʌr | top | ||
| 193947 | Nend | that | wagʌn | that | ||
| 192494 | Nend | fruit | nor | fruit | ||
| 194073 | Nend | night | sɨgwu | night | ||
| 192447 | Nend | coconut | tə | ripe coconut | ||
| 192612 | Nend | cane | atɛn | cane | ||
| 193645 | Nend | full | tor- (v) | full | ||
| 192876 | Nend | mountain | aparmʌ | mountain | ||
| 193356 | Nend | plate | tɔr | wooden plate | ||
| 192857 | Nend | moon | tɨgʉr | moon | ||
| 193673 | Nend | hot | pɨr | hot | ||
| 193193 | Nend | axe (stone) | aɣɨr | axe (stone) | ||
| 192894 | Nend | path | empamaŋ | path | ||
| 193404 | Nend | loincloth | imən | loincloth | ||
| 193629 | Nend | cooked | uŋg(i) | cooked | ||
| 193128 | Nend | wind | uwigɨr̃b | wind | ||
| 193688 | Nend | cold (weather) | imi | cold | ||
| 193082 | Nend | forest | antʌ | woods | ||
| 194158 | Nend | tomorrow | miɹ | tomorrow | ||
| 192912 | Nend | sea (ocean) | yʌm bogorʌ | sea | ||
| 193960 | Nend | who? | uñɨ | who | ||
| 192840 | Nend | house | orʌm | house |