Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192603 | Sileibi | cane | wusi | cane | ||
193023 | Sileibi | star | uːbia | star | ||
192950 | Sileibi | sky | inʌsi | sky | ||
193022 | Sileibi | star | tindi | star | ||
194081 | Sileibi | now | yɛmbi | now | ||
192723 | Sileibi | firelight | aumira | light (of fire) | ||
193939 | Sileibi | that | anda | that | ||
192622 | Sileibi | stick (wood) | timi | stick | ||
194014 | Sileibi | morning | irʉmnda | morning | ||
194265 | Sileibi | far | urʌr | far | ||
192486 | Sileibi | fruit | krɨsɨ | fruit | ||
193153 | Sileibi | arrow (pronged) | kaw | arrow-pronged | ||
192604 | Sileibi | cane | sʌːr | cane | ||
194098 | Sileibi | yesterday | amɨnɨ | yesterday | ||
193563 | Sileibi | red | ñaŋgu | red | ||
193812 | Sileibi | ripe | muŋu | ripe | ||
192470 | Sileibi | tree | tar | tree | ||
192572 | Sileibi | root | siki | root | ||
193924 | Sileibi | this | nuŋa | this | ||
193347 | Sileibi | plate | kuna | wooden plate | ||
192778 | Sileibi | garden | kɨβa | garden | ||
193202 | Sileibi | axe (iron) | saːpuri | axe (iron) | ||
192573 | Sileibi | root | kɨndɨ | root | ||
193999 | Sileibi | how many? | maburmar | how many | ||
192639 | Sileibi | bamboo | pɨkɨ | bamboo | ||
194248 | Sileibi | near | kɨnɛ | near | ||
193544 | Sileibi | black | kɨnzɨ | black | ||
194114 | Sileibi | day before yesterday | anirʉ | day before yesterday | ||
192423 | Sileibi | coconut palm | kwima | coconut (tree) | ||
193396 | Sileibi | loincloth | kʌːbrɨ | loincloth | ||
193260 | Sileibi | skirt | ane kumu | grass skirt | ||
193909 | Sileibi | to be hungry | mawu kwar | hungry | ||
193492 | Sileibi | dirty | ñigɨ | dirty | ||
193564 | Sileibi | red | igʌm | red | ||
193074 | Sileibi | forest | peβi | woods | ||
193294 | Sileibi | drum | tʌmar | hand drum | ||
192537 | Sileibi | top | karma | top | ||
192373 | Sileibi | yam | ñam | yam | ||
192740 | Sileibi | ashes | kʌmi | ashes | ||
192455 | Sileibi | coconut | ñab | green coconut | ||
192655 | Sileibi | bean | ume | bean | ||
193005 | Sileibi | stone | sɨmbia | stone | ||
193426 | Sileibi | one | mususʌ | one | ||
192957 | Sileibi | cloud | kumbiŋgɨpa | cloud | ||
193186 | Sileibi | axe (stone) | kina | axe (stone) | ||
194150 | Sileibi | tomorrow | amu | tomorrow | ||
194166 | Sileibi | day after tomorrow | anirʉ | day after tomorrow | ||
193892 | Sileibi | dry (be dry) | panandi | dry | ||
193380 | Sileibi | net bag | paŋa | netbag | ||
193090 | Sileibi | water | añi | water |