Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191099 | Sileibi | tooth (front rather than molar) | muka | tooth | ||
190411 | Sileibi | child | nambiña | child | ||
190914 | Sileibi | they (pronoun d:3p) | nɨ-ra | 3pl.free | ||
190915 | Sileibi | they (pronoun d:3p) | bi-ra | 3pl.free | ||
191745 | Sileibi | bird | kaβa | bird | ||
192001 | Sileibi | mosquito | nʌŋguru | mosquito | ||
190652 | Sileibi | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
190712 | Sileibi | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
191377 | Sileibi | calf (of leg) | kupa | calf (of leg) | ||
191445 | Sileibi | breast | ama | breast | ||
190728 | Sileibi | he, she, it (pronoun d:3s) | nɨŋa | 3sg.free | ||
192149 | Sileibi | wallaby | muaya | wallaby | ||
192259 | Sileibi | lime | kua | lime | ||
192148 | Sileibi | wallaby | maŋgab | wallaby | ||
191919 | Sileibi | female | amŋgɛ | female | ||
190563 | Sileibi | sago | anɛ | sago | ||
191984 | Sileibi | louse | ima | louse | ||
191869 | Sileibi | dog | uːbri | dog | ||
191005 | Sileibi | face | munduma | face | ||
192292 | Sileibi | pandanus | mu:gu | pandanus | ||
191761 | Sileibi | wing | ambɨ | wing | ||
190546 | Sileibi | mouth | mukʌsiŋgɨt | mouth | ||
190354 | Sileibi | man | kura | man | ||
191083 | Sileibi | saliva | apa | saliva | ||
190460 | Sileibi | father | -βa | father | ||
191196 | Sileibi | buttocks | tʌm | buttocks | ||
191970 | Sileibi | crayfish | nʌt | crayfish | ||
191969 | Sileibi | crayfish | gasi | crayfish | ||
192226 | Sileibi | betelnut | kari | betelnut | ||
190942 | Sileibi | them (pronoun o:3p) | bi-r- | 3pl.obj | ||
190461 | Sileibi | father | nua(u) | father | ||
191599 | Sileibi | to sweat | pumbu | sweat | ||
190974 | Sileibi | head | karma | head | ||
191346 | Sileibi | leg | tanda | leg | ||
194264 | Sileibi | far | kuta | far | ||
193458 | Sileibi | good | zɛrɛ | good | ||
192934 | Sileibi | sand | kʌ:si | sand | ||
193861 | Sileibi | crooked | kogɛranda | crooked | ||
193780 | Sileibi | new | kʉndəwᵘ | new | ||
193747 | Sileibi | many | pitasuku | many | ||
194046 | Sileibi | afternoon | pʉsʉwus(u) | afternoon | ||
192691 | Sileibi | shrub | kʌŋgu | shrub | ||
194202 | Sileibi | here | ni | here | ||
193041 | Sileibi | sun | ina | sun | ||
192554 | Sileibi | trunk (of tree) | pat | trunk | ||
193712 | Sileibi | long | kuta | long | ||
193582 | Sileibi | white | saŋgwaña | white | ||
194063 | Sileibi | night | kʉnzʉndi | night | ||
193729 | Sileibi | short | krɨbu | short | ||
192359 | Sileibi | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | komkom | taro singapore |