Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190501 | Tauya | mother | mɛmɛ | mother | ||
| 191848 | Tauya | chicken (tame) | pipi | chicken (tame) | ||
| 190500 | Tauya | mother | aëe | mother | ||
| 194200 | Tauya | afterwards | wisa | afterwards | ||
| 191081 | Tauya | tongue | minamo | tongue | ||
| 193292 | Tauya | g-string | pɨsamo | g string | ||
| 193344 | Tauya | knife | ʌsu | knife | ||
| 192341 | Tauya | sugarcane | yuwa | sugar cane | ||
| 193242 | Tauya | bowstring | ɛtɛmu | rope (of bow) | ||
| 190352 | Tauya | all (of a number) | moʔoto | all | ||
| 193276 | Tauya | skirt | ɛʔɛ | grass skirt | ||
| 194578 | Tauya | to walk | tɛmu- | walk | ||
| 192308 | Tauya | pandanus | oro | pandanus | ||
| 194148 | Tauya | before | niisana | before | ||
| 194164 | Tauya | tomorrow | pʌːtɛ | tomorrow | ||
| 191065 | Tauya | nose | ute | nose | ||
| 192669 | Tauya | bean | mareʔa | bean | ||
| 192670 | Tauya | bean | peya | bean | ||
| 193199 | Tauya | axe (stone) | sau | axe (stone) | ||
| 193200 | Tauya | axe (stone) | ɛko | axe (stone) | ||
| 192015 | Tauya | mosquito | asi | mosquito | ||
| 190682 | Tauya | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free | ||
| 190407 | Tauya | old | wawi | old (of humans) | (m) | |
| 190694 | Tauya | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.gen | ||
| 193184 | Tauya | spear (N) | isai | spear | ||
| 192290 | Tauya | kunai | mita | alang alang grass | ||
| 191049 | Tauya | eye | naʔɛ | eye | ||
| 193167 | Tauya | arrow (pronged) | aʔɛli | arrow-pronged | ||
| 192653 | Tauya | bamboo | amo | bamboo | ||
| 191812 | Tauya | egg | nisi | egg | ||
| 192689 | Tauya | vine | moʔo | vine | ||
| 191678 | Tauya | urine | iʔe | urine | ||
| 194112 | Tauya | yesterday | pomitia | yesterday | ||
| 194128 | Tauya | day before yesterday | aipu | day before yesterday | ||
| 192636 | Tauya | stick (wood) | toutɛ | stick | ||
| 191194 | Tauya | back (body part) | -maʔasi | back | ||
| 191999 | Tauya | louse | mi | louse | ||
| 191326 | Tauya | thumb | aniamo | thumb | ||
| 191032 | Tauya | ear | waʔe | ear | ||
| 193151 | Tauya | arrow | aʔeri | arrow | ||
| 194079 | Tauya | night | weisa | night | ||
| 194096 | Tauya | now | apu | now | ||
| 190666 | Tauya | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
| 191411 | Tauya | knee | -utamo | knee | ||
| 193134 | Tauya | wind | puɸɛ | wind | ||
| 191537 | Tauya | liver | ama | liver | ||
| 192620 | Tauya | cane | aimo | cane | ||
| 191412 | Tauya | knee | -oɸapan | knee | ||
| 192274 | Tauya | lime | nuupu | lime | ||
| 192635 | Tauya | stick (wood) | awatɛ | stick |