Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
181189 | Ganglau | white | fɛkŋ | white | ||
180068 | Ganglau | sky | smuŋ | sky | ||
180668 | Ganglau | g-string | me | gstring | ||
179783 | Ganglau | garden | weh | garden | ||
180330 | Ganglau | water | yag | water | ||
179990 | Ganglau | sea (ocean) | siu | sea | ||
180181 | Ganglau | stone | miŋ | stone | ||
180784 | Ganglau | plate | wiauŋ | wooden plate | ||
180949 | Ganglau | two | vidlɛ | two | ||
181159 | Ganglau | red | dan | red | ||
179439 | Ganglau | root | ziʰŋ | root | ||
180358 | Ganglau | rain | ou | rain | ||
180639 | Ganglau | skirt | aŋo | grass-skirt | ||
181158 | Ganglau | red | dazuŋ | red | ||
179961 | Ganglau | path | ʂpulaiŋ | path | ||
180097 | Ganglau | cloud | monsim | cloud | ||
180387 | Ganglau | wind | zigil | wind | ||
179693 | Ganglau | firelight | lei-kŋ | light (of fire) | ||
180754 | Ganglau | knife | su | knife | ||
179811 | Ganglau | fence | butʰ | fence | ||
179559 | Ganglau | bamboo | sʌl | bamboo | ||
180978 | Ganglau | good | ɛmokŋ | good | ||
181259 | Ganglau | cooked | lɛ- | cooked | ||
179724 | Ganglau | ashes | ulu | ashes | ||
180610 | Ganglau | comb | pkiŋkeŋ | comb | ||
181128 | Ganglau | black | bukŋ | black | ||
180416 | Ganglau | arrow | wɔ | arrow | ||
179467 | Ganglau | short-piece-of-wood | dʌmŋ | piece of wood | ||
180842 | Ganglau | net bag | goʌd | netbag | ||
179929 | Ganglau | mountain | gəna | mountain | ||
180441 | Ganglau | arrow (pronged) | zʌːb | arrow-pronged | ||
180150 | Ganglau | salt | siu | salt | ||
180813 | Ganglau | pot | wup | clay-pot | ||
181099 | Ganglau | small | ŋiɛmbɛ | small | ||
180582 | Ganglau | bowstring | r̃uŋ | bowstring | ||
179842 | Ganglau | ground | po | ground | ||
179704 | Jilim | firelight | puloŋgan | light (of fire) | ||
179542 | Jilim | stick (wood) | daŋgal | stick | ||
180134 | Jilim | fog | bamin | fog | ||
179910 | Jilim | moon | kulogom | moon | ||
180474 | Jilim | spear (N) | banim | spear-a | ||
180824 | Jilim | pot | tʰubɛŋ | clay-pot | ||
180765 | Jilim | knife | gisim | knife | ||
181022 | Jilim | bad (deleterious or unsuitable) | baGʌli | bad | ||
180565 | Jilim | bow | yodu | bow | ||
179646 | Jilim | tanket | kabum | shrub (tanget) | ||
180001 | Jilim | sea (ocean) | iwel | sea | ||
179854 | Jilim | ground | yɛbɛnǰi | ground | ||
180679 | Jilim | g-string | mʌl | gstring | ||
179421 | Jilim | trunk (of tree) | agu | trunk (of tree) |
Showing 50 of 9262 Lexical Items