Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
176561 | Jilim | theirs (pronoun p:3p) | nigi- | 3pl poss | ||
177237 | Jilim | fingernail | simgɛr | fingernail | ||
179270 | Jilim | tree | yom | tree | ||
175511 | Jilim | lightning | bilɛn- | lightning | ||
176589 | Jilim | head | ŋalub | head | ||
177209 | Jilim | thumb | ñam | thumb | ||
175424 | Jilim | possessive-marker | -ø | PossessiveMarker | ||
178720 | Jilim | ground possum | jiŋgeni | possum (ground) | ||
178112 | Jilim | chicken (tame) | tu | chicken (tame) | ||
178432 | Jilim | pig | bu | pig | ||
176617 | Jilim | face, forehead | haleb | face-forehead | ||
178697 | Jilim | tree possum | gulibali | possum (tree) | ||
176645 | Jilim | ear | kaŋ-sap | ear | ||
177182 | Jilim | right (arm) | lom | right (arm) | ||
176676 | Jilim | eye | agim | eye | ||
175535 | Jilim | thunder | sulaŋ koŋgron- | thundering | ||
177154 | Jilim | left (arm) | kanan | left (arm) | ||
178670 | Jilim | wallaby | sinde | wallaby | ||
176705 | Jilim | mouth | subom | mouth | ||
178462 | Jilim | meat (flesh) | damun | meat | ||
176734 | Jilim | nose | tsitiŋgur | nose | ||
178641 | Jilim | snake | amal | snake | ||
176764 | Jilim | tongue | eŋ | tongue | ||
176792 | Jilim | saliva | suboma | saliva | ||
177094 | Jilim | shoulder | belam | shoulder | ||
176793 | Jilim | saliva | siŋɛn | saliva | ||
178072 | Ganglau | cassowary | kuʌl | cassowary | ||
177926 | Ganglau | vulva | la | vulva | ||
177898 | Ganglau | name | i:m | name | ||
178100 | Ganglau | chicken (tame) | guaŋ kwɛ | chicken (tame) | ||
177870 | Ganglau | shadow (shade, shadow) | akaigŋ | shadow | ||
177841 | Ganglau | penis | lu | penis | ||
178129 | Ganglau | chicken (wild) | mile | chicken (wild) | ||
177813 | Ganglau | urine | suruyag | urine | ||
177784 | Ganglau | faeces (dung, faeces, excrement) | sim | excrement | ||
178161 | Ganglau | dog | sɔ | dog | ||
177755 | Ganglau | hair | iyin | hair | ||
177727 | Ganglau | sore, wound | um | sore | ||
178188 | Ganglau | tail | ziŋ | tail (of dog) | ||
177700 | Ganglau | to sweat | akʌs | sweat | ||
177668 | Ganglau | skin | gulam | skin | ||
178218 | Ganglau | male | fitnakŋ | male | ||
177631 | Ganglau | bone | sit | bone | ||
177606 | Ganglau | heart | ᵱsu | heart | ||
177586 | Ganglau | lungs | dayyagŋan | lung | ||
178248 | Ganglau | female | pəgʌl | female | ||
177567 | Ganglau | liver | dʌ | liver | ||
177540 | Ganglau | vein | sunum | vein | ||
175445 | Ganglau | all (of a number) | zuŋ | all | ||
177510 | Ganglau | blood | dʌ | blood |
Showing 50 of 9262 Lexical Items