Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 175473 | Pulabu | brains | ŋo:ŋgulu | brains | ||
| 177645 | Jilim | bone | ŋondom | bone | ||
| 177644 | Rerau | bone | ŋondom | bone | ||
| 175392 | Arawum | possessive-marker | -ŋo | PossessiveMarker | ||
| 180437 | Migum | arrow (pronged) | ŋʌnjʌr̃ | arrow-pronged | ||
| 183933 | Anjam | to look | ŋʌm- | to look for | ||
| 178998 | Migum | taro | ŋʌlo | taro | ||
| 177279 | Lemio | thigh | ngʌkna | upper leg | ||
| 179403 | Arawum | trunk (of tree) | ʌːŋk | trunk (of tree) | ||
| 175411 | Danaru | possessive-marker | -ŋk | PossessiveMarker | ||
| 181282 | Lemio | full | ŋiurok | full | ||
| 181215 | Lemio | yellow | ŋiso | yellow | ||
| 177650 | Sam | bone | ŋisili | bone | ||
| 177711 | Yangulam | to sweat | ŋise | sweat | ||
| 177714 | Bongu | to sweat | ŋis | sweat | ||
| 177648 | Male | bone | ŋiri | bone | ||
| 183001 | Ogea | to vomit | ŋirei- | to vomit | ||
| 184210 | Siroi | to swallow | ŋin(ka)- | to swallow | ||
| 178393 | Ganglau | mosquito | ŋiŋ | mosquito | ||
| 176867 | Siroi | neck | ŋinfok | neck | ||
| 175490 | Male | brains | ŋilaŋ | brains | ||
| 183010 | Sam | to vomit | ŋil- | to vomit | ||
| 183009 | Bongu | to vomit | ŋil- | to vomit | ||
| 183008 | Male | to vomit | ŋil- | to vomit | ||
| 183007 | Anjam | to vomit | ŋil- | to vomit | ||
| 177105 | Watiwa | armpit | ŋigi | armpit | ||
| 177715 | Sam | to sweat | ŋies | sweat | ||
| 181099 | Ganglau | small | ŋiɛmbɛ | small | ||
| 181010 | Ganglau | bad (deleterious or unsuitable) | ŋiɛm | bad | ||
| 183005 | Jilim | to vomit | ŋiel- | to vomit | ||
| 175426 | Yangulam | possessive-marker | -ŋi | PossessiveMarker | ||
| 175395 | Lemio | possessive-marker | -ŋi | PossessiveMarker | ||
| 177965 | Jilim | bird | ŋi | bird | ||
| 179479 | Jilim | short-piece-of-wood | nʌgi | piece of wood | ||
| 177046 | Yabong | elbow | ŋgwamɛt | elbow | ||
| 182834 | Danaru | to run | ŋguruguru- | to run | ||
| 182877 | Siroi | to fell tree | ŋguru- | to fall (tree) | ||
| 177674 | Danaru | skin | ŋgurʌrif | skin | ||
| 183381 | Siroi | to break | ŋgur- | to break (across) | ||
| 182833 | Urigina | to run | ŋguŋg- | to run | ||
| 180095 | Yabong | cloud | ŋgululuŋ | cloud | ||
| 183601 | Siroi | to plant | ŋgu(ka)- | plant | ||
| 183573 | Siroi | to bury | ŋgu(ka)- | to bury | ||
| 178274 | Siroi | fly sp. | ŋguelmbo | fly (n) | ||
| 180578 | Siroi | bowstring | ŋguel | bowstring | ||
| 184519 | Watiwa | afraid | ŋgudi- | to be afraid | ||
| 178711 | Ganglau | ground possum | ŋguay | possum (ground) | ||
| 176252 | Ganglau | his, hers, its (pronoun p:3s) | ŋgu- | 3sg poss | ||
| 181763 | Lemio | this | ŋgu | this | ||
| 181760 | Arawum | this | ŋgu | this |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items