Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181118 | Asas | black | fiabidi | black | ||
| 183659 | Sop | roast | fi- | to roast | ||
| 183662 | Danaru | roast | fi- | to roast | ||
| 183646 | Sinsauru | roast | fi- | to roast | ||
| 184449 | Saep | to turn (change one's direction) | fi- | to turn | ||
| 183654 | Lemio | roast | fi- | to roast | ||
| 183716 | Sop | to burn (intrans.) | fi- | to burn | ||
| 183647 | Asas | roast | fi- | to roast | ||
| 181335 | Sop | hot | fɪg | hot | ||
| 182077 | Ogea | yesterday | fɛyo | yesterday | ||
| 184058 | Ogea | to pour out | fɛu- | to pour out | ||
| 183861 | Sop | to throw | fetu- | to throw | ||
| 183880 | Sausi | to shoot | fəsara- | to shoot | ||
| 180874 | Danaru | loincloth | fɛs | loincloth | ||
| 183186 | Ogea | to see | fɛrɛ- | to see | ||
| 183675 | Asas | to boil | fɛr- | to boil | ||
| 183795 | Watiwa | to fight | fɛr- | to fight | ||
| 175719 | Danaru | girl | fɛn maŋgoman | girl | ||
| 180719 | Watiwa | drum | fɛn fei | drum-signal | ||
| 175573 | Sinsauru | woman | fendari | woman | ||
| 175590 | Danaru | woman | fen | woman | ||
| 178296 | Asas | fish | fɛlu | fish | ||
| 178578 | Uyajitaya | frog | fɛligu | frog | ||
| 180887 | Asas | basket | fɛli | basket | ||
| 180831 | Sinsauru | net bag | fe:li | netbag | ||
| 183153 | Ogea | to watch | fɛlɛ- | to watch (itr) | ||
| 183187 | Uyajitaya | to see | fɛlɛ- | to see | ||
| 183154 | Uyajitaya | to watch | fɛlɛ- | to watch (itr) | ||
| 177278 | Siroi | thigh | fɛl | upper leg | ||
| 181959 | Ganglau | daybreak | fɛksis | daybreak | ||
| 181189 | Ganglau | white | fɛkŋ | white | ||
| 182155 | Saep | tomorrow | fɛkʌn | tomorrow | ||
| 177689 | Sinsauru | to sweat | feitulu | sweat | ||
| 183624 | Migum | to buy, sell, barter | feini- | to buy | ||
| 181029 | Sinsauru | dirty | feine | dirty | ||
| 183524 | Sop | to cut | fɛi- | to cut | ||
| 181190 | Saep | white | fɛg-ŋgo | white | ||
| 178219 | Saep | male | fɛgli | male | ||
| 183943 | Saep | to do, make | fɛg- | to make | ||
| 184286 | Sausi | to fasten | fɛdɛn- | to fasten | ||
| 178217 | Yabong | male | fɛbli | male | ||
| 175967 | Ogea | my (pronoun p:1s) | -fɛ | 1sg gen | ||
| 178097 | Lemio | chicken (tame) | fɛ | chicken (tame) | ||
| 181326 | Watiwa | hot | fe- | hot | ||
| 181285 | Saep | full | fʌːd- | full | ||
| 179115 | Yabong | tobacco | fayeg | tobacco | ||
| 183480 | Sausi | to chop, cut down | fay- | to chop | ||
| 175562 | Ogea | man | fay | man | ||
| 181446 | Siroi | short | fat(nu) | short | ||
| 181283 | Yabong | full | fati- | full |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items