Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
146631 | Brem | to chop, cut down | sirin- | chop | ||
146741 | Brem | to buy, sell, barter | zɛzaw- | buy | ||
146882 | Brem | to eat | an- | eat | ||
147120 | Brem | to pour out | piaktam- | pour out (liquid) | ||
147287 | Brem | to swallow | akm- | (swallow) | ||
146999 | Brem | to shoot | ikw- | (shoot) | ||
147000 | Brem | to shoot | bugotam- | (shoot) | ||
146357 | Brem | to bite | gur- | (bite) | ||
147148 | Brem | to pull | muw- | pull | ||
147496 | Brem | singsing | ondor- | singsing | ||
147365 | Brem | to tie | umun- | tie | ||
147041 | Brem | to do, make | maw- | make | ||
146970 | Brem | to throw | avtatatam- | throw (stone) | ||
146767 | Brem | roast | tun- | roast | ||
147596 | Brem | afraid | gamanar- | afraid | ||
146596 | Brem | to cut | ptuŋgu- | cut (with knife) | ||
146795 | Brem | to boil | kambon | (boil) | ||
146659 | Brem | to fell tree | taw- | fall (a tree) | ||
147230 | Brem | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | ku- | scratch | ||
146298 | Brem | to bathe | yaŋg | (bathe itr) | ||
147393 | Brem | to call out | far | call out | ||
147423 | Brem | to cry | amu- | cry | ||
146477 | Brem | to break | bᵘruw- | (break) | ||
147067 | Brem | to sharpen | pk- | sharpen (a bow) | ||
147672 | Brem | arrow (hooked) | korwir | barbed arrow | ||
146418 | Brem | to carry | indugupsu- | carry on sh | ||
147095 | Brem | to hold (in hand) | opk- | (hold) | ||
147571 | Brem | a dream | iɲawin | dream | ||
147648 | Brem | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | kade | 196c(arrow, single-point) | ||
147314 | Brem | to take | aw- | (take) | ||
260708 | Brem | belly | namun | |||
146507 | Brem | to dig | ot- | dig | ||
146325 | Brem | to wash | yaŋguw- | (wash) | ||
146685 | Brem | to bury | ɛmptɛ an- | bury | ||
146388 | Brem | to carry | tekw | carry o.bk | ||
147550 | Brem | to think | amin tam- | think | ||
147450 | Brem | to laugh | ɛkɛr- | laugh | ||
260707 | Brem | belly | ku | |||
146943 | Brem | to kill | urum- | (kill) | ||
146854 | Brem | to fill | un- | fill up (water) | ||
140413 | Brem | breast | minga | breast | ||
139326 | Brem | you pl. (pronoun o:2p) | 0̸- | ye (VO) | ||
138424 | Brem | possessive-marker | -ar | Possessive Marker | ||
140384 | Brem | guts | urir | guts | ||
139522 | Brem | us (pronoun o:1p) | 0̸- | we (VO) | ||
139495 | Brem | our (pronoun p:1p) | i-ña- | 1st pl poss. | ||
138994 | Brem | I (pronoun d:1s) | i-ñɛ | first person singular | ||
139398 | Brem | their (pronoun p:3p) | o-no- | 3.pl.poss | ||
140102 | Brem | armpit | ki:k | armpit | ||
139423 | Brem | them (pronoun o:3p) | 0̸- | they (verbal object) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items