Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
120868 | Matepi | right (arm) | nuipʌg | right (arm) | ||
121202 | Matepi | navel | silu- | navel | ||
122266 | Matepi | pig | bo | pig | ||
121574 | Matepi | urine | leip | urine | ||
122422 | Matepi | frog | ogo | frog | ||
122326 | Matepi | fat | muina | fat | ||
121317 | Matepi | lungs | gem- | lung | ||
121762 | Matepi | wing | ailu | wing | ||
120896 | Matepi | thumb | meʰ | thumb | ||
121608 | Matepi | penis | howe- | penis | ||
121702 | Matepi | vulva | fu- | vulva | ||
122485 | Matepi | snake | su | snake | ||
123347 | Matepi | root | sig | root | ||
122672 | Matepi | betelnut | fa | betelnut | ||
122702 | Matepi | betelpepper vine | our | betel pepper vine | ||
123411 | Matepi | cane | iwʌr | cane | ||
123738 | Matepi | garden | pail | garden | ||
123566 | Matepi | tanket | pahum | shrub (tangget) | ||
124437 | Matepi | arrow | aur̃ | arrow (plain) | ||
123440 | Matepi | stick (wood) | bʌt | stick | ||
123961 | Matepi | sea (ocean) | sima | sea | ||
124089 | Matepi | cloud | fur | cloud | ||
123103 | Matepi | coconut | moup | ripe coconut | ||
123473 | Matepi | bamboo | ʌr̃ | bamboo | ||
123318 | Matepi | trunk (of tree) | mu: | trunk | ||
124047 | Matepi | sky | ev lom | sky | ||
123861 | Matepi | moon | kalam | moon | ||
123768 | Matepi | fence | ʌ:r | fence | ||
123829 | Matepi | house | lʌ | house | ||
122580 | Matepi | ground possum | ganim | ground possum | ||
123015 | Matepi | tobacco | kʌs | tobacco | ||
123930 | Matepi | path | i:h | path | ||
122763 | Matepi | kunai | imɛr̃ | alang-alang grass | ||
123898 | Matepi | mountain | manu | mountain | ||
124377 | Matepi | rain | wʌ | rain | ||
124316 | Matepi | forest | zeik | woods | ||
123074 | Matepi | coconut palm | i:su | coconut tree | ||
124216 | Matepi | star | fal | star | ||
124248 | Matepi | sun | uh | sun | ||
124181 | Matepi | stone | i: | stone | ||
123799 | Matepi | ground | e:v | ground | ||
123194 | Matepi | fruit | aug | fruit | ||
122829 | Matepi | sweet potato | wagigi | potato | ||
123504 | Matepi | bean | fuʌ | bean | ||
123163 | Matepi | tree | ɛs | tree | ||
122858 | Matepi | sugar | sʌ | sugar | ||
123381 | Matepi | short-piece-of-wood | tutu | piece of wood | ||
122923 | Matepi | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | koːm | singapore taro | ||
123671 | Matepi | ashes | gauh | ashes | ||
123045 | Matepi | sago | bɛr̃iv | sago |
Showing 50 of 10537 Lexical Items