Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 122962 | Kein | yam | mɛr | yam (Dioscorea esculenta) | ||
| 123540 | Kein | tanket | wabum | shrub (tangget) | ||
| 124126 | Kein | salt | iːbut | salt | ||
| 123356 | Kein | short-piece-of-wood | ʌːb | piece of wood | ||
| 124255 | Kein | village | uzan | village | ||
| 123806 | Kein | house | zaw | house | ||
| 123870 | Kein | mountain | manam | mountain | ||
| 122865 | Kein | taro | ma | taro | ||
| 123389 | Kein | cane | buː | cane | ||
| 124223 | Kein | sun | ʌm | sun | ||
| 122836 | Kein | sugar | ʌm | sugar | ||
| 123483 | Kein | bean | omoy | bean | ||
| 128856 | Kein | to laugh | imɛ- | laugh | ||
| 129089 | Kein | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | žɛt | arrow | ||
| 128941 | Kein | to turn (change one's direction) | ahɛl- | turn oneself | ||
| 129030 | Kein | afraid | umune- | be afraid | ||
| 128796 | Kein | to call out | urur- | call out | ||
| 128738 | Kein | to fasten | ki- | fasten | ||
| 128563 | Kein | to push | su- | push | ||
| 128886 | Kein | to dance | magɛn mɛ- | dance | ||
| 128709 | Kein | to take | o- | take | ||
| 128910 | Kein | singsing | kabal ʔu- | singing | ||
| 128446 | Kein | to sharpen | bɛg- | sharpen | ||
| 128680 | Kein | to swallow | gulu tɛ- | swallow | ||
| 128084 | Kein | to plant | be | plant V | ||
| 129059 | Kein | to be sick | ɛʔbɛ mɛ- | be sick | ||
| 128534 | Kein | to pull | kɛw- | pull | ||
| 128972 | Kein | to think | dabuk ɛl- | think | ||
| 128767 | Kein | to tie | di | tie | ||
| 128591 | Kein | to put down | moit- | put | ||
| 128504 | Kein | to pour out | ɛsik- | pour out | ||
| 129001 | Kein | a dream | wabil | dream | ||
| 128649 | Kein | to smell (something) | itu do- | smell | ||
| 128826 | Kein | to cry | weine- | cry | ||
| 128475 | Kein | to hold (in hand) | pat- | hold | ||
| 129120 | Kein | arrow (hooked) | mogil | arrow | ||
| 128621 | Kein | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | kal | scratch (skin) | ||
| 128614 | Matepi | to put down | ma- | put | ||
| 128439 | Matepi | to do, make | una- | make | ||
| 128468 | Matepi | to sharpen | sɛl- | sharpen | ||
| 128497 | Matepi | to hold (in hand) | at- | hold | ||
| 128527 | Matepi | to pour out | vura- | pour out | ||
| 128556 | Matepi | to pull | dat- | pull | ||
| 128584 | Matepi | to push | sununu er- | push | ||
| 128642 | Matepi | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pʌrag- | scratch (skin) | ||
| 128673 | Matepi | to smell (something) | ur- | smell | ||
| 128702 | Matepi | to swallow | lav no- | swallow | ||
| 128731 | Matepi | to take | aw- | take | ||
| 128760 | Matepi | to fasten | pag- | fasten | ||
| 128789 | Matepi | to tie | tat | tie |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- »
Showing 50 of 10537 Lexical Items