Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123226 | Nobonob | sap | tiu- | sap | ||
124183 | Nobonob | stone | min | stone | ||
124184 | Nobonob | stone | men | stone | ||
123442 | Nobonob | stick (wood) | basus | stick | ||
124350 | Nobonob | water | le | water | ||
123256 | Nobonob | stump | diug | stump | ||
122802 | Nobonob | pandanus | muwi | pandanus | ||
123165 | Nobonob | tree | aib | tree | ||
122613 | Nobonob | butterfly | boboir | butterfly | ||
124409 | Nobonob | wind | wus | wind | ||
122644 | Nobonob | banana | mug | banana | ||
123705 | Nobonob | smoke (of fire) | kau | smoke | ||
124410 | Nobonob | wind | kar̃ak | wind | ||
122926 | Nobonob | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | sibag ma | singapore taro | ||
124152 | Nobonob | salt | hiu | salt | ||
123831 | Nobonob | house | lʌ:g | house | ||
122803 | Nobonob | pandanus | darkak | pandanus | ||
122896 | Nobonob | taro | ma | taro | ||
123992 | Nobonob | shore | laŋ | shore | ||
121984 | Nobonob | dog | pay | dog | ||
121478 | Nobonob | sore, wound | ihi- | sore | ||
121704 | Nobonob | vulva | se:bu | vulva | ||
122328 | Nobonob | fat | idaug | fat | ||
121051 | Nobonob | knee | kasɛ- | knee | ||
120839 | Nobonob | left (arm) | naneh | left (hand) | ||
120716 | Nobonob | arm | ebe- | arm | ||
122300 | Nobonob | meat (flesh) | sibu | meat | ||
122042 | Nobonob | male | mɛu | male | ||
122458 | Nobonob | rat | soig | rat | ||
120810 | Nobonob | armpit | gibdi- | armpit | ||
122554 | Nobonob | tree possum | damai | tree possum | ||
121341 | Nobonob | heart | umhi- | heart | ||
121734 | Nobonob | bird | ai | bird | ||
120870 | Nobonob | right (arm) | sutgu | right (arm) | ||
122268 | Nobonob | pig | bo | pig | ||
121913 | Nobonob | chicken (tame) | matugi | chicken (tame) | ||
121953 | Nobonob | chicken (wild) | bakio | chicken (wild) | ||
121882 | Nobonob | cassowary | heːgar̃ | cassry | ||
121319 | Nobonob | lungs | alehau- | lung | ||
120898 | Nobonob | thumb | sanɛug | thumb | ||
122239 | Nobonob | mosquito | kapanih | mosquito | ||
122238 | Nobonob | mosquito | kavni | mosquito | ||
122237 | Nobonob | mosquito | kaᵱni | mosquito | ||
121764 | Nobonob | wing | hauk | wing | ||
121080 | Nobonob | belly | wo- | belly | ||
121204 | Nobonob | navel | hir̃i- | navel | ||
121954 | Nobonob | chicken (wild) | mar̃aw | chicken (wild) | ||
121514 | Nobonob | hair | uruk | hair | ||
122013 | Nobonob | tail | bizop | tail | ||
122487 | Nobonob | snake | magay | snake |
Showing 50 of 10537 Lexical Items