Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
120748 | Nobonob | elbow | hokane- | elbow | ||
120749 | Nobonob | elbow | higne- | elbow | ||
121640 | Nobonob | shadow (shade, shadow) | lido- | shadow | ||
121416 | Nobonob | skin | gar̃a- | skin | ||
122426 | Nobonob | frog | wɔːk | frog | ||
121204 | Nobonob | navel | hir̃i- | navel | ||
121641 | Nobonob | shadow (shade, shadow) | isto- | shadow | ||
121576 | Nobonob | urine | hibr̃u- | urine | ||
122042 | Nobonob | male | mɛu | male | ||
120781 | Nobonob | shoulder | goga- | shoulder | ||
121734 | Nobonob | bird | ai | bird | ||
122138 | Nobonob | fish | aor̃ | fish | ||
122428 | Nobonob | frog | kir | frog | ||
121291 | Nobonob | liver | gama- | liver | ||
122488 | Nobonob | snake | mat | snake | ||
121112 | Nobonob | guts | bi- | stomach (guts) | ||
120991 | Nobonob | thigh | tuDi- | upper leg | ||
122424 | Nobonob | frog | og | frog | ||
120990 | Nobonob | thigh | suri- | upper leg | ||
122487 | Nobonob | snake | magay | snake | ||
122237 | Nobonob | mosquito | kaᵱni | mosquito | ||
122238 | Nobonob | mosquito | kavni | mosquito | ||
122239 | Nobonob | mosquito | kapanih | mosquito | ||
121544 | Nobonob | faeces (dung, faeces, excrement) | bi- | excrement | ||
121144 | Nobonob | breast | hu | breast | ||
122139 | Nobonob | fish | kakai | fish | ||
121954 | Nobonob | chicken (wild) | mar̃aw | chicken (wild) | ||
121319 | Nobonob | lungs | alehau- | lung | ||
120716 | Nobonob | arm | ebe- | arm | ||
121953 | Nobonob | chicken (wild) | bakio | chicken (wild) | ||
121984 | Nobonob | dog | pay | dog | ||
121022 | Nobonob | calf (of leg) | didi- | calf | ||
121851 | Nobonob | egg | obau | egg | ||
121234 | Nobonob | blood | si- | blood | ||
120684 | Nobonob | buttocks | biso | buttocks | ||
120898 | Nobonob | thumb | sanɛug | thumb | ||
120615 | Nobonob | nape | du- | nape | ||
120839 | Nobonob | left (arm) | naneh | left (hand) | ||
122518 | Nobonob | wallaby | hoir̃ | wallaby | ||
123413 | Nobonob | cane | hibir | cane | ||
122860 | Nobonob | sugar | am | sugar | ||
123598 | Nobonob | fire | aib | fire | ||
122803 | Nobonob | pandanus | darkak | pandanus | ||
123383 | Nobonob | short-piece-of-wood | mahau | piece of wood | ||
124282 | Nobonob | village | ʌ:b | village | ||
122765 | Nobonob | kunai | bahaik | alang-alang grass | ||
122926 | Nobonob | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | sibag ma | singapore taro | ||
122831 | Nobonob | sweet potato | sonom | potato | ||
123771 | Nobonob | fence | hef | fence | ||
123320 | Nobonob | trunk (of tree) | yimu | trunk |
Showing 50 of 10537 Lexical Items