Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 119588 | Yoidik | you (pronoun d:2s) | nʌg | D:2S | | |
| 120830 | Yoidik | left (arm) | nanawaʔ | left (hand) | | |
| 122189 | Yoidik | louse | mi | louse | | |
| 119487 | Yoidik | my (pronoun p:1s) | -y | P:1S | gen. | |
| 120136 | Yoidik | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -yak | you two (genitive) | gen. | |
| 122290 | Yoidik | meat (flesh) | me:ʔ | meat | | |
| 120860 | Yoidik | right (arm) | ʌbuʔ | right (arm) | | |
| 122350 | Yoidik | crocodile | enaʔ | crocodile | | |
| 119784 | Yoidik | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ʔ | P:3S | gen. | |
| 120948 | Yoidik | leg | boʔ- | leg | | |
| 122541 | Yoidik | tree possum | wamɛ | tree possum | | |
| 122542 | Yoidik | tree possum | alip | tree possum | | |
| 118928 | Yoidik | woman | yɛs | woman | | |
| 119830 | Yoidik | us (pronoun o:1p) | -t- | O:1P | | |
| 119712 | Yoidik | he, she, it (pronoun d:3s) | go | D:3S | | |
| 120389 | Yoidik | nose | no- | nose | | |
| 119668 | Yoidik | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | O:3S | | |
| 119022 | Yoidik | boy | nahal pusaʔ | boy | | |
| 120240 | Yoidik | brains | tabela- | brains | | |
| 120981 | Yoidik | thigh | pisi- | upper leg | | |
| 120270 | Yoidik | face, forehead | ulʌ- | face | | |
| 122823 | Yoidik | sweet potato | sarembʌt | potato | | |
| 121012 | Yoidik | calf (of leg) | mauldʌ- | calf | | |
| 122885 | Yoidik | taro | ma | taro | | |
| 119713 | Yoidik | he, she, it (pronoun d:3s) | won | D:3S | | |
| 123038 | Yoidik | sago | bo:m | sago | | |
| 123096 | Yoidik | coconut | mohaʔ | ripe coconut | | |
| 123127 | Yoidik | coconut | mɛʔ | green coconut | | |
| 121071 | Yoidik | belly | wo- sʌ | belly | | |
| 118631 | Yoidik | negation-marker | -ga | negation marker | | |
| 119175 | Yoidik | them (pronoun o:3p) | -yad- | 2pl/O:3P | | |
| 120299 | Yoidik | ear | debu- | ear | | |
| 120328 | Yoidik | eye | ama- | eye | | |
| 118630 | Yoidik | negation-marker | -ʌ | negation marker | | |
| 119404 | Yoidik | sibling, opposite sex, younger | iasi- nalʌʔ | sibling os - | | |
| 121164 | Yoidik | chest | badi- | chest | | |
| 120358 | Yoidik | mouth | agʌ | mouth | | |
| 123340 | Yoidik | root | di:k | root | | |
| 119634 | Yoidik | your (pronoun: p:2s) | -n | P:2S | gen. | |
| 118695 | Yoidik | all (of a number) | bubuta | all | | |
| 121255 | Yoidik | vein | dir̃i- | vein | | |
| 121600 | Yoidik | penis | de- | penis | | |
| 120044 | Yoidik | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -t | we two (genitive) | gen. | |
| 119433 | Yoidik | I (pronoun d:1s) | dʌʔ | 1st person singular | | |
| 119524 | Yoidik | me (pronoun o:1s) | -l- | O:1S | | |
| 119054 | Yoidik | girl | yɛs pusaʔ | girl | | |
| 119205 | Yoidik | they (pronoun d:3p) | (god) | D:3P | | |
| 119893 | Yoidik | our (pronoun p:1p) | -t | O:1P | gen. | |
| 118838 | Yoidik | them (pronoun o:3p, dual) | -yad- | they two (VO) | | |
| 124681 | Yoidik | comb | aras | comb | | |
