Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
122722 | Murupi | lime | ʌu | lime | ||
123653 | Murupi | ashes | gauhi | ashes | ||
123654 | Murupi | ashes | his | ashes | ||
122689 | Murupi | betelpepper vine | zʌi | betel pepper vine | ||
123691 | Murupi | smoke (of fire) | muhi | smoke | ||
124492 | Murupi | spear (N) | bisʌga | spear | ||
123847 | Murupi | moon | nai | moon | ||
122569 | Murupi | ground possum | suʔubu | ground possum | ||
123723 | Murupi | garden | wahili | garden | ||
123724 | Murupi | garden | ɛnɛga | garden | ||
124201 | Murupi | star | bihi | star | ||
122660 | Murupi | betelnut | asa | betelnut | ||
123756 | Murupi | fence | ʌ:ri | fence | ||
124491 | Murupi | spear (N) | wamaru | spear | ||
122630 | Murupi | banana | mugu | banana | ||
123918 | Murupi | path | i:ᵬu | path | ||
123786 | Murupi | ground | vəna | ground | ||
124168 | Murupi | stone | i: | stone | ||
123122 | Murupi | coconut | barʌ | green coconut | ||
123121 | Murupi | coconut | gubu | green coconut | ||
124365 | Murupi | rain | au | rain | ||
123151 | Murupi | tree | aima | tree | ||
123091 | Murupi | coconut | mʌː | ripe coconut | ||
125293 | Murupi | white | wʌːlu | white | ||
126245 | Murupi | night | utu heu | night | ||
125030 | Murupi | two | ʌlieta | two | ||
126212 | Murupi | afternoon | tutɛgo | afternoon | ||
125133 | Murupi | dirty | duga(ta) | (dirty, black) | ||
125001 | Murupi | one | nunugata | one | ||
125879 | Murupi | dry (be dry) | zagʌ | dry | ||
125164 | Murupi | big | ɛmɛ | big | ||
125816 | Murupi | crooked | paiwata | crooked | ||
125817 | Murupi | crooked | epalagʌta | crooked | ||
126181 | Murupi | daybreak | vanilu | day break | ||
125193 | Murupi | small | nʌːgu | small | ||
125194 | Murupi | small | nubʌta | small | ||
124972 | Murupi | basket | gʌ:m | basket | ||
125878 | Murupi | dry (be dry) | mau | dry | ||
126279 | Murupi | now | ge | now | ||
125231 | Murupi | black | dugata | black | ||
125232 | Murupi | black | pamu | black | ||
124947 | Murupi | loincloth | tibur̃ garʌwu | loincloth | ||
124525 | Murupi | fish spear | wamaru | spear (fish spear) | ||
126152 | Murupi | morning | tumagura | morning | ||
125262 | Murupi | red | tita | red | ||
124918 | Murupi | net bag | zo | netbag | ||
125321 | Murupi | green | aulɛsa | green | ||
124887 | Murupi | pan | va | saucepan, clay pan | ||
126123 | Murupi | how many? | ʌtuguta | how many | ||
126309 | Murupi | yesterday | tu | yesterday |
Showing 50 of 10537 Lexical Items