TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Wegener (2011)
Home
/
Sources
/
Wegener (2011)
Wegener, C. 2011. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
75720
Savosavo
to hold (in hand)
l-ate
3SgmO-hold
75802
Savosavo
tongue
lapi
75665
Savosavo
to hit
l-ali
3SgmO-hit
75793
Savosavo
shoulder
lakelake
75753
Savosavo
at
la
75745
Savosavo
rat
kuzi
75787
Savosavo
to cook
kuro
75658
Savosavo
to rain
kuma
rain
75712
Savosavo
short
kula
(in length)
75776
Savosavo
eight
kui
75660
Savosavo
moon
kuɰe
75779
Savosavo
nine
kuava
75593
Savosavo
to cut
kota-li
cut.in.small.pieces-3SgmO
75743
Savosavo
bird
kosu
75589
Savosavo
skin
korakora
75819
Savosavo
spider
kolomu
75770
Savosavo
egg
kolei
megapode egg
75698
Savosavo
stick (wood)
kola
stick/tree
75707
Savosavo
to turn (change one's direction)
kokobilo-li
turn with opening down-3SgmO
75611
Savosavo
painful, sick
koɰili
to be sick
75741
Savosavo
tail
kodo
260757
Savosavo
he, she, it (pronoun d:3s)
ko
75815
Savosavo
leaf
kiba
75760
Savosavo
if
kia
75688
Savosavo
road/path
keva
75686
Savosavo
fire
keda
75614
Savosavo
stone
kato
75699
Savosavo
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
karikari
75794
Savosavo
liver
kalakala
75594
Savosavo
to cut
kake-li
cut.bamboo-3SgmO
75675
Savosavo
arm, hand
kakau
hand/arm
75636
Savosavo
to stab (or stick)
kaba-li
pierce-3SgmO
75586
Savosavo
to sleep
izi
75758
Savosavo
day (not night)
ivaɰu
75682
Savosavo
right (correct, true)
ite sua
be.true Att (attributive marker deriving a nominal modifier; ite does not occur on its own as a verb)
75710
Savosavo
bad (deleterious or unsuitable)
isanga
be bad
75772
Savosavo
three
iɰiva
75635
Savosavo
new
iɰe
75721
Savosavo
to dig
gore-li
dig-3SgmO
75613
Savosavo
green
gola kiba
green (lit. raw leaf)
75708
Savosavo
thin
garo
75728
Savosavo
to open
gagela-li
open-3SgmO (e.g. door)
75581
Savosavo
to sit
epi
75791
Savosavo
to hear
ene-li
hear-3SgmO
75757
Savosavo
year
eleɰo
75604
Savosavo
one
ela
75646
Savosavo
green
eko
green/bue
75704
Savosavo
dirty
ɲeɲeɰa
dirty (water)
75774
Savosavo
two
edo
75751
Savosavo
all (of a number)
dulo
«
1
2
3
4
5
»
Showing 50 of 244 Lexical Items