Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252038Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyomuti
252767Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)chestwawi
253499Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)femaletapes
252539Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)butterflyforo
256702Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)watermii
256796Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)wingyari
254356Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)jawtopane
254314Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ironwoodpos
254439Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)kneeyine
252618Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)canoetu
252322Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bloodese
256653Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)veinfima
255391Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)raintee
251789Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)antpirkumred ant
255430Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)redesakam
252335Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bodynam
253130Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)dogyúuri
251737Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)afraidsone
255454Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ribyaim
254258Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to be hungryyorhungry
255347Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)prawnsisprawn sp.
252944Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crookedfasi
253419Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)eyemanak
254271Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)husband-ome
252230Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bigawot
252839Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)coconutyisün
255289Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)pigoo
251999Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)arrowapato
255490Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)riveryoa
254237Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)housetam
255333Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)prawnmeprawn sp.
252429Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)branchawa
252397Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bowamun
251784Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ancestornütür
252146Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bambooisim
253409Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)excretaasa
254212Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hotamap
256617Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)urineyi
252621Asmat, Casuarina Coast (Mayun Dialect)canoeti
254168Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)holeyafa
256360Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)thornyiti
252837Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)coconutüsüni
256575Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)tuskokos
254020Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)grassfinumu
253298Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)earth/mudseearth, mud
254101Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)headkusihead, brains
255714Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)arrow shaftfirashaft of arrow
253852Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)fruitsemfruit sp.
255577Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)sagoamasa
255617Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)sago palmtao