Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253954Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)goannauc
253951Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)goannauc
256737Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)where?ucar
256738Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)where?ucar
254479Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to laughuci oc-
254476Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to laughuc oc-
254477Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to laughuc oc-
254478Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)to laughuc oc-
254475Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to laughuc oc-
254057Asmat, North (Ti Dialect)hairufinhair (of head)
254051Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)hairufinihair (of head)
254052Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)hairufinihair (of head)
254049Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hairufinihair (of head)
254050Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)hairufinihair (of head)
254046Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)hairufunhair (of head)
253726Citak (Citak, Senggo Dialect)fly sp.ü̯inpig fly
256506Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)topumu
256505Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)topumu
254268Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)husband-umu
256510Citak (Citak, Senggo Dialect)topümu
253857Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fullumunakap
253856Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)fullumunakap
254576Asmat, Central (Keenakap, Yaosakor Dialect)lipsünülip
255852Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)sister-upic
255853Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)sister-upic
253710Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)fly sp.upirhouse fly
255859Citak (Citak, Senggo Dialect)sister-upita
255740Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)coconut shellupushell of coconut
255734Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)coconut shellupushell of coconut
255735Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)coconut shellupushell of coconut
255736Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)coconut shellupushell of coconut
255737Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)coconut shellupushell of coconut
255738Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)coconut shellupushell of coconut
255739Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)coconut shellupushell of coconut
251733Citak (Citak, Senggo Dialect)aboveupu
253709Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)fly sp.upurhouse fly
253708Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)fly sp.upurhouse fly
253716Citak (Citak, Senggo Dialect)fly sp.uputhouse fly
252595Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)campusi
252596Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)campusi
252597Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)campusu
256533Citak (Citak, Senggo Dialect)treeusu
252598Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)campüsü
252599Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)campüsü
252837Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect)coconutüsüni
253477Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)father–üt
254485Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)to laughute-
254484Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to laughut ot-
252154Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)bananauu
252155Asmat, Central (Mine Dialect)bananauu