| 252838 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | coconut | yisün | | | |
| 253418 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | eye | manak | | | |
| 252791 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | child | yií | | | |
| 253296 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | earth/mud | se | earth, mud | | |
| 253578 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | fireplace | yawa | | | |
| 252908 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | crab | pea | | | |
| 252967 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | to cry | mate mate- | | | |
| 253035 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | daughter | porais | | | |
| 252982 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | cuscus | fat | | | |
| 253498 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | female | tapes | | | |
| 253711 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | fly sp. | opoto | house fly | | |
| 252819 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | cockatoo | tur | | | |
| 253196 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | dry (be dry) | ses | | | |
| 253159 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | door | isepini | doorway | | |
| 252033 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | ashes | yawmuti | | | |
| 252428 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | branch | awa | | | |
| 252414 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | bowstring | amom | | | |
| 251763 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | afternoon | porow | | | |
| 252666 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | cassowary | piru | | | |
| 251736 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | afraid | son | | | |
| 252229 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | big | aot | | | |
| 252145 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | bamboo | isim | | | |
| 252719 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | charcoal | yaka | | | |
| 251839 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | arm, hand | man | | | |
| 252277 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | black | səsaka | | | |
| 252705 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | ceremonial house | yaw | | | |
| 251960 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | arrow | tasi | | | |
| 251998 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | arrow | apoto | | | |
| 252116 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | bag | esake | | | |
| 252396 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | bow | amon | | | |
| 252260 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | bird of paradise | yomot | | | |
| 252169 | Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect) | to bathe | mi mu- | | | |
| 252619 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | canoe | tu | | | |
| 252430 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | branch | awa | | | |
| 252369 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | bone | emak | | | |
| 254020 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | grass | finumu | | | |
| 253852 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | fruit | sem | fruit sp. | | |
| 254498 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | leaf | ye | | | |
| 254168 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | hole | yafa | | | |
| 254454 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | knot in wood | okote | | | |
| 254101 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | head | kusi | head, brains | | |
| 255714 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | arrow shaft | fira | shaft of arrow | | |
| 256575 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | tusk | okos | | | |
| 256360 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | thorn | yiti | | | |
| 255529 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | root | tama | | | |
| 255617 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | sago palm | tao | | | |
| 255285 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | pig | wo | | | |
| 255577 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | sago | amasa | | | |
| 255311 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | plank | tupa | | | |
| 255508 | Asmat, Casuarina Coast (Nanew Dialect) | root | mimi | | | |
