Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
29792	Elseng	you pl. (pronoun d:2p)	sɛm
29739	Elseng	hair	nimbias
29779	Elseng	stone	səpat
29802	Elseng	pig	wo
29761	Elseng	nose	sənpokep
29790	Elseng	white	pantan
29780	Elseng	sun	ninaf
29746	Elseng	I (pronoun d:1s)	ka
29786	Elseng	to walk	gale	walk, go	walk, go
29736	Elseng	fruit	baklan
29787	Elseng	warm/hot	wəbnan
29727	Elseng	egg	suŋun
29755	Elseng	mountain	ŋubikin
29781	Elseng	tail	kɔn
29726	Elseng	to eat	to
29804	Elseng	door	jap
29788	Elseng	water	wətəl
29733	Elseng	fire	bɔt
29793	Elseng	banana	ŋufɛl
29715	Elseng	blood	wətwən
29738	Elseng	good	amsan
29750	Elseng	louse	ku
30497	Elseng	tongue	mɔs
29803	Elseng	snake	ufke
29717	Elseng	breast	pan
30496	Elseng	tongue	mɔsən
29710	Elseng	ashes	subɔs
29770	Elseng	to say	sũ
29711	Elseng	belly	wɔs
29756	Elseng	mouth	nuŋgap
29771	Elseng	to see	naf õni
29791	Elseng	woman	saɔ
29763	Elseng	old	naŋgan-sapas		-. old house
29729	Elseng	eye	naf
29742	Elseng	head	walambiap
29734	Elseng	fish	ɔŋgles
29769	Elseng	sand	wus
29773	Elseng	skin	sɔn
29759	Elseng	new	sombən
29712	Elseng	big	aŋgan
29732	Elseng	to fell tree	towae
29749	Elseng	long	wɔlkən
29731	Elseng	father	tele
29777	Elseng	to stand	kəfnaŋgɔ
29713	Elseng	bird	bisjas
29797	Elseng	cassowary	wiskis
29782	Elseng	thou	sɔ
29748	Elseng	leaf	fəkən
29720	Elseng	to come	laf
29737	Elseng	to give	bənaŋ-

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: