Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 28544 | Warkay-Bipim | fat | ixi | fat | grease | |
| 28492 | Warkay-Bipim | white | iwaʔwm | | | |
| 30081 | Sawi | woman | iwa:r | | | |
| 28556 | Warkay-Bipim | leaf | isip | | | |
| 29312 | Atohwaim | night | isi | | | |
| 30964 | Waris | to say | isho | | say, speak | |
| 29607 | Molof | to stand | iselei | | | |
| 28522 | Warkay-Bipim | to vomit | isaʔain | | | |
| 29206 | Kayagar | ear | iripam | | | |
| 29372 | Atohwaim | mosquito | iri | | | |
| 29134 | Yaqay | leaf | iri | | | |
| 29163 | Yaqay | to stand | ira | | | |
| 30026 | Sawi | fruit | i:r | | | |
| 30344 | Tamagario | ear | ipiram | | | |
| 30994 | Waris | breadfruit | ip | | | |
| 29622 | Molof | we (pronoun d:1p) | inte-kule | | | |
| 29611 | Molof | to swim | inseai | | | |
| 30718 | Skou | banana | inɔ̀ | | | |
| 29201 | Kayagar | cold (weather) | inip | | | |
| 29306 | Atohwaim | mother | ini | | | |
| 29417 | Kaure | mountain | iŋ | | | |
| 29170 | Yaqay | tongue | inem | | | |
| 29176 | Yaqay | we (pronoun d:1p) | indok | | | |
| 28494 | Warkay-Bipim | woman | inaʔut | | | |
| 30857 | Sowanda | night | inaikim | | | |
| 29200 | Kayagar | cloud | imom | | | |
| 30810 | Sowanda | ashes | imok | | | |
| 29290 | Atohwaim | cloud | imip | | | |
| 31012 | Warkay-Bipim | bone | iməhä | | | |
| 28773 | Dera (Amgotro Dialect) | two | imbu | | | |
| 29374 | Atohwaim | snake | ikor | | | |
| 29497 | Manem | to kill | iknom | | with singular object | |
| 29639 | Dera (Moŋgowar Dialect) | to burn (intrans.) | iki | | | |
| 29350 | Atohwaim | stone | iki | | | |
| 30030 | Sawi | arm, hand | iít | | hand, arm | |
| 30923 | Waris | faeces (dung, faeces, excrement) | igob | excreta | excreta | |
| 28779 | Dera (Amgotro Dialect) | we (pronoun d:1p) | igoa | | | |
| 30692 | Skou | rain | ifo | rain | rain | |
| 30894 | Sowanda | breadfruit | if | | | |
| 28720 | Dera (Amgotro Dialect) | leg, foot | idu | foot, leg | foot, leg | |
| 29807 | Sawi | ashes | idirip | | | |
| 29816 | Sawi | cloud | ideir | | | |
| 28551 | Warkay-Bipim | arm, hand | idäp | | hand, arm | |
| 29297 | Atohwaim | ear | icoxop | | | |
| 29282 | Atohwaim | ashes | icicip | | | |
| 29034 | Zorop | mother | iam | | | |
| 29101 | Yaqay | bone | ia | | | |
| 30727 | Skou | snake | i | | | |
| 30705 | Skou | stone | hũ | | | |
| 30621 | Skou | belly | hü | | | |
