TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1970)

Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
27731Zimakani (Begua Dialect)cassowaryḳɑu
27778Zimakani (Begua Dialect)headgi
27779Zimakani (Begua Dialect)heartbunɛ
27780Zimakani (Begua Dialect)heavyzinimu
27782Zimakani (Begua Dialect)hillmɑŋgěi̯ mɔkɔkta
27783Zimakani (Begua Dialect)his, hers, its (pronoun p:3s)ɛγiba
27734Zimakani (Begua Dialect)cloudḳɑi̯a saka
27786Zimakani (Begua Dialect)housefa
27787Zimakani (Begua Dialect)to be hungrylou̯ ḳami
27788Zimakani (Begua Dialect)I (pronoun d:1s)nɔḳɔ
27739Zimakani (Begua Dialect)crookedkafita
27791Zimakani (Begua Dialect)kneegɑmigi
27717Zimakani (Begua Dialect)blackpɔi̯nu
27793Zimakani (Begua Dialect)leafěsɔḳɔ
27745Zimakani (Begua Dialect)doggaγɔ
27795Zimakani (Begua Dialect)lipsta:gu
27746Zimakani (Begua Dialect)dry (be dry)pazʉ
27723Zimakani (Begua Dialect)branchu̯aγe
27796Zimakani (Begua Dialect)longsakinu kapaka
27797Zimakani (Begua Dialect)lousenumuŋgi
27798Zimakani (Begua Dialect)to lungetatafe
27748Zimakani (Begua Dialect)earth/soilmɑŋgei̯
27750Zimakani (Begua Dialect)eggbamɔḳɔ
28002Zimakani (Begua Dialect)to put downkiava
27751Zimakani (Begua Dialect)elbowḳɑfɔiḳɑfɔi
27805Zimakani (Begua Dialect)meat (flesh)savaka
27806Zimakani (Begua Dialect)moonkɑi̯a pavɛ
27752Zimakani (Begua Dialect)eveningkagi
27754Zimakani (Begua Dialect)eyebɔe
27710Zimakani (Begua Dialect)banananapětě
27810Zimakani (Begua Dialect)mothermɔ
27721Zimakani (Begua Dialect)bowstringzave
27812Zimakani (Begua Dialect)my (pronoun p:1s)nɔmba
27760Zimakani (Begua Dialect)fenceuta
27761Zimakani (Begua Dialect)fewkɔakɔape
27988Zimakani (Begua Dialect)fingernailsiŋgi
27989Zimakani (Begua Dialect)navelvɔsa
27727Zimakani (Begua Dialect)brotherɔmbiɛki
27991Zimakani (Begua Dialect)bagŋguaɛ
27992Zimakani (Begua Dialect)nightpɔi̯ta
27993Zimakani (Begua Dialect)nosekɩsɩ
27769Zimakani (Begua Dialect)fruittae mɔḳɔ
27728Zimakani (Begua Dialect)bushlɔsɔḳɔ
28012Zimakani (Begua Dialect)scare:
27997Zimakani (Begua Dialect)onekɔ̯ɑpɔma
27998Zimakani (Begua Dialect)our (pronoun p:1p)u̯ɑγɑmba
27999Zimakani (Begua Dialect)road/pathɔvɑi̯a
28000Zimakani (Begua Dialect)peopleŋgaě
28001Zimakani (Begua Dialect)pigdɔmɔ
28049Zimakani (Begua Dialect)whitepaγ̣anu